| Adresseinstellung und Konfiguration | réglage des adresses de configuration |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| aber auch andere Pinabstände und Konfigurationen sind machbar | mais d’autres écarts de broches et configurations sont également réalisables |
| Anwählen des Hauptmenüs an der Anzeige für verschiedene Einstellungen und Konfigurationen | le choix du menu principal pour différents paramètres et configurations |
| Einfache Inbetriebnahme und Konfiguration | mise en service et configuration simples |
| Einfache Inbetriebnahme und Konfiguration | Mise en service et configuration simples |
| Anwählen des Hauptmenüs an der Anzeige für verschiedene Einstellungen und Konfigurationen. | Affiche le menu principal pour différents paramètres et configurations. |
| Die Namen der Tabellenblätter können je nach der kundenspezifischen Konfiguration variieren. | Les noms des feuilles de tableau peuvent varier selon la configuration spécifique du client. |
| Definition von Probenarten (Namen) und der zugehörigen Analysenmethoden über das Konfigurationsmenü möglich | Définition des types d'échantillons (noms) et des méthodes d'analyse correspondantes possible par l'intermédiaire du menu de configuration |
| Anforderungen an die Steigleistung in Start- und Landekonfiguration | Montée au décollage et en remise des gaz |
| Eine 42″-Plasmatafel mit einem Seitenverhältnis von 16:9 und einer Pixel-Konfiguration von 852 x 480. | Écran à plasma, de 42 pouces, de format 16/9, et d'une résolution de 852 × 480 pixels. |
