| Adressierung | adressage |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "Adressierung"
|
|---|
| Adressierung der Haustelefone | adressage des postes d'interphone |
| In diesem Zustand kann die Adressierung über den Parameter Feldbusadresse vorgenommen werden. | Dans cet état, l'adressage peut être réalisé via le paramètre Adresse de bus de terrain. |
| Über identische Adressierung können maximal 3 Haustelefone parallel betrieben und einem gemeinsamen Klingeltaster zugeordnet werden. | Une adressage identique permet de faire fonctionner un maximum de 3 postes d'interphone en parallèle et de les affecter à un bouton-poussoir de porte commun. |
| Die Adressierung eines Haustelefons setzt sich aus einer Gruppenadresse (schwarzer Drehschalter) und einer Teilnehmeradresse (blauer Drehschalter) zusammen. | L'adressage d'un poste d'interphone est constitué d'une adresse de groupe (sélecteur tournant noir) et d'une adresse d'abonné (sélecteur tournant bleu). |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Anfangs-Adressierungsnachricht | message initial d'adresse |
| Folge-Adressierungsnachricht | message subséquent d'adresse |
| Sub-Adressierung | sous-adressage |
| die Erzeugung von Steuerungssignalen für die Pixel-Adressierung oder | la production d'impulsions de synchronisation pour l'adressage des pixels, ou |
