| Aktionsprogramm | programme d'action |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "Aktionsprogramm"
|
|---|
| Ausschluss der Ausgaben, die über das dreijährige Aktionsprogramm hinausgehen | Exclusion des dépenses au-delà du programme d'action triannuel |
| Koordiniertes Aktionsprogramm von Nairobi (2004) zur Problematik der Verbreitung von leichten Waffen; | programme d'action coordonné de Nairobi (2004) sur le problème de la prolifération des armes légères. |
| Gemäß Artikel 3 Absatz 5 der Richtlinie 91/676/EWG führt Irland in seinem gesamten Hoheitsgebiet ein Aktionsprogramm durch. | Conformément à l’article 3, paragraphe 5, de la directive 91/676/CEE, l’Irlande applique un programme d’action à l’ensemble de son territoire. |
| Diese Verordnung begründet ein mehrjähriges Aktionsprogramm "Zoll 2020" (im Folgenden "Programm"), um das Funktionieren der Zollunion zu unterstützen. | Il est institué un programme d'action pluriannuel "Douane 2020" (ci-après dénommé "programme"), en vue de soutenir le fonctionnement de l'union douanière. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Starten Sie das Reaktionsprogramm. | Lancez le programme de réaction. |
| Starten Sie das Aufschluss- / Extraktionsprogramm. | Lancez le programme de dissolution / d'extraction. |
| der im 7. Umweltaktionsprogramm festgelegten Prioritäten; | les priorités figurant dans le 7e programme d'action pour l'environnement; |
| Jahresaktionsprogramme, Einzelmaßnahmen und Sondermaßnahmen; | de programmes d'action annuels, de mesures individuelles et de mesures spéciales; |
| im Rahmen der thematischen Ziele des 7. Umweltaktionsprogramms: | dans le cadre des objectifs thématiques du 7e programme d’action pour l’environnement: |
