| Alkoholkonzentration | concentrations d'alcool |
|
Beispieltexte mit "Alkoholkonzentration"
|
|---|
| Alkoholkonzentration online | concentration d'alcool en ligne |
| Alkoholkonzentration in Gewichtsprozent | concentration d'alcool en pourcent par poids |
| Alkoholkonzentration mit höchster Genauigkeit | concentration d'alcool avec une précision extrême |
| Alkoholkonzentration in Volumsprozent bei 25 °C | concentration d'alcool en pourcent par volume à 25 °C |
| Alkoholkonzentration in Volumsprozent bei 15 °C. | Concentration d'alcool en pourcent par volume à 15 °C. |
| Justieren mit einem Ethanol/Wasser Gemisch bekannter Alkoholkonzentration | réglage avec un mélange éthanol/eau de concentration en alcool connue |
| Justieren mit einem Ethanol/Wasser Gemisch bekannter Alkoholkonzentration | Réglage avec un mélange éthanol/eau de concentration en alcool connue |
|
| Eingabe der Alkoholkonzentration in %v/v | saisie de la concentration en alcool en %v/v |
| Am Display kann nun die Alkoholkonzentration des Gemisches eingegeben werden. | L'affichage peut maintenant donner la concentration d'alcool du mélange éthanol/eau. |
| In diesem Fall kann sofort die Alkoholkonzentration der Justierlösung eingegeben werden. | Dans ce cas la concentration d'alcool du mélange de réglage peut être immédiatement donnée. |
| Mit der Funktion "d" können relevante Parameter aus der Alkoholkonzentration und dem Dichtewert berechnet werden. | Avec la fonction "d" des paramètres significatifs de la concentration d'alcool et de la densité peuvent être calculés. |
| Ausgehend von der korrigierten Alkoholkonzentration und der Dichte der Probe können dann die oben genannten Parameter bestimmt werden. | En fonction des concentrations d'alcool et de densité de l'échantillon corrigées les paramètres mentionnés plus haut peuvent être déterminés. |
| Mittels der gemessenen Alkoholkonzentration und der Weindichte (einzugeben oder von einem Dichtemessgerät übertragen), können folgende Parameter automatisch berechnet werden | Au moyen des concentrations d'alcool mesurées et de la densité du vin (saisies ou transmises par un densimètre), vous pouvez calculer automatiquement les paramètres suivants. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Die Alkoholkonzentrationen gelten für 20°C. | Les concentrations d'alcool sont valables pour 20°C. |
| Die nachstehende Dichte / Konzentrations - Tabelle zeigt für die Alkoholkonzentrationen von binären wässerigen Lösungen (in Gewichts- und Volumsprozent) die entsprechenden Dichten an. | Le tableau suivant des densité/concentration montre pour les concentrations d'alcool de solutions binaires (en pourcentage de poids et de volume) les densités correspondantes. |