| Altölaggregat Pumpe läuft | la pompe d'agrégat d'huile usée fonctionne |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| einfach Stecker in die Steckdose und die Pumpe läuft | brancher la fiche sur la prise de courant et la pompe tourne |
| Pumpe läuft nicht | la pompe ne tourne pas |
| Altölpumpe läuft | la pompe d'huile usée fonctionne |
| Pumpe läuft nicht oder bleibt stehen. | La pompe ne fonctionne pas ou s'arrête. |
| Egal welche Phasenfolge an der Stromversorgung anliegt die Pumpe läuft immer in der vorgeschriebenen Drehrichtung. | Quelle que soit la séquence de phase dans l’alimentation électrique, la pompe tourne toujours dans le sens de rotation prévu. |
| Die Pumpe läuft, egal welches Drehfeld auch anliegt, immer in der richtigen Drehrichtung, eine Drehfelderkennung sowie ein Wendeschalter wie bei anderen Herstellern üblich ist nicht notwendig. | Quel que soit le champ tournant, la pompe tourne toujours dans le sens correct, inutile de prévoir une détection de champ tournant ni un inverseur comme cela est nécessaire chez d'autres fabricants. |
