| Alternative Prüfung auf Prüfstand | Essai sur banc dynamométrique |
|
Beispieltexte mit "Alternative Prüfung auf Prüfstand"
|
|---|
| Alternative Wirkungsprüfung auf dem Prüfstand | Essai d’efficacité sur banc |
| Fahrzeugprüfung oder alternative Prüfung auf Rollenprüfstand | Essai sur le véhicule ou essai sur banc dynamométrique |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Dauerhaltbarkeitsprüfung auf dem Alterungsprüfstand | Essai de durabilité sur banc de vieillissement |
| Leistungsprüfungen können auf einem Rollenprüfstand durchgeführt werden. | Les essais sur la puissance de sortie peuvent être effectués sur un banc dynamométrique. |
| Prüfung der Wirkung der Betriebsbremse auf einem Prüfstand | Essai d’efficacité du frein de service au banc dynamométrique |
| Prüfung im Betrieb und Prüfung auf dem Prüfstand | Programmes d’accumulation d’heures de fonctionnement en service et sur banc de puissance |
| Der Hersteller kann die Dauerhaltbarkeitsprüfung auch auf einem Alterungsprüfstand vornehmen. | Le constructeur peut opter pour un essai de durabilité sur banc de vieillissement. |
| Das in diesem Anhang beschriebene Verfahren bezieht sich auf eine Prüfung auf einem Schwungmassenprüfstand. | La méthode d’essai décrite dans la présente annexe repose sur un essai au dynamomètre à inertie. |