| Anhänge des SIRENE-Handbuchs | Appendices du manuel Sirene |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Anhänge des regelmäßig aktualisierten Unbedenklichkeitsberichts | Annexes au rapport périodique actualisé de sécurité |
| Schlüsselfigur und Anhänger des Regimes. | Personnalité majeure et militant important du régime. |
| Die Anhänge dieses Abkommens sind Bestandteil des Abkommens. | Les annexes du présent accord font partie intégrante de celui-ci. |
| bei Anhängern: Länge des Fahrzeugs (ohne Berücksichtigung der Deichsel). | pour les remorques, de la longueur du véhicule (à l’exclusion du timon). |
| Die Anhänge erhalten die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung. | Les annexes sont remplacées par le texte figurant à l’annexe du présent règlement. |
| bei Anhängern an jedem Ende des Fahrzeugs (ohne Berücksichtigung der Deichsel). | Pour les remorques, chaque extrémité du véhicule (à l’exclusion du timon). |
| Der Wortlaut des Abkommens, der Anhänge und des Protokolls sowie der Schlussakt ist diesem Beschluss beigefügt [1]. | Le texte de l'accord, des annexes et des protocoles est joint à la présente décision [1]. |
