| Anschlagschraube | vis débutée |
| Anschlagschraube | vis de butée |
|
Beispieltexte mit "Anschlagschraube"
|
|---|
| verstellbare Anschlagschraube | vis de butéeréglable |
| Mit eingebauter Anschlagschraube | avec vis de blocage intégrée |
| Anschlagschraube an der montierten Profilaufnahme lösen. | Desserrer la vis de butée montée sur la table d’alimentation en lames. |
| Anschlagschraube bis zum Anschlag eindrehen (Uhrzeigersinn) und mit Mutter kontern. | Serrer la vis de butée jusqu’à la butée (dans le sens des aiguilles d’une montre) et contrer avec un écrou. |
| Sehr feine Spitzen, mit Anschlagschraube | pointes très fines, avec vis de butée |
| Verstellbare Anschlagschraube reduziert Schneidenverschleiß | la vis de butée réglable réduit l'usure des taillants |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| An den Anschlagschrauben kann über eine Stellschraube der Hub des Stoßdämpfers und somit die Dämpfung eingestellt werden. | Grâce à une vis de réglage sur les vis de butées, la course de l’amortisseur et donc l’amortissement peuvent être ajustés. |