| Anschlußleitung | câble de raccordement |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Beispieltexte mit "Anschlußleitung"
|
|---|
| Türschalter mit Anschlußleitung | interrupteur de porte avec câble d'alimentation |
| Die Anschlußleitung darf nie unter Zug sein! | Le câble de raccordement ne doit jamais être sous traction ! |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Einzelanschlußleitung | ligne individuelle |
| Geräteanschlußleitung | cordon-connecteur |
| Mehrfachanschlußleitung | ligne partagée |
| Ortsanschlußleitung | ligne terminale de raccordement |
| Teilnehmeranschlußleitung | ligne d'abonné |
| Die Anschlußleitungen am Klemmenkasten des Motors dürfen nicht verändert werden! | Les conducteurs de raccordement sur la boîte à bornes du moteur ne doivent pas être inversés ! |
| Nach dem Anschließen der Netzanschlußleitung muß die korrekte (rechtsdrehend) Drehrichtung der Motoren mit Hilfe eines Drehfeldmessgerätes überprüft werden! | Après le raccordement du câble d'alimentation, il convient de vérifier le sens de rotation correct (dans le sens des aiguilles d'une montre) des moteurs à l'aide d'un appareil de mesure du champ de rotation ! |
