| Wenn die gemessene Flasche/Dose an der Anstechvorrichtung hängen bleibt, den Hebel (K) nach oben halten, die Flasche/Dose gegen den Uhrzeigersinn drehen und gleichzeitig nach unten ziehen. | Si la bouteille / boîte mesurée reste pendue au dispositif de perçage, maintenir le levier (K) vers le haut, tourner la bouteille / boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et la tirer en même temps vers le bas. |
