| Anwendungsbereiche der Gewindedrehplatten | domaines d'application des plaquettes de filetage |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Anwendungsbereiche der Einzelgeräte | domaines d'application des appareils individuels |
| Abweichend hiervon kann die Verwendungsdauer entsprechend vorliegenden Prüf- und Erfahrungswerten in den einzelnen Anwendungsbereichen insbesondere unter Berücksichtigung der Einsatzbedingungen, festgelegt werden. | Contrairement à cela, la durée d'utilisation peut être définie en fonction des valeurs de contrôle et d'expérience disponibles dans les différents domaines d'application, notamment en tenant compte des conditions d'utilisation. |
| Für diese Anwendungsbereiche hat sich der Hersteller auf entsprechende Faltanlagen, Schiebe-Dreh-Systeme und Horizontal-Schiebe-Wände spezialisiert. | Le fabricant s'est spécialisé dans ces domaines d'application sur des installations pliantes, des systèmes coulissants/tourants et des cloisons coulissants horizontales. |
| Die Überprüfung, ob in speziellen, von uns nicht vorhersehbaren Anwendungsbereichen, die in diesem Katalog gezeigten Produkte anderen als den angegebenen Vorschriften entsprechen, obliegt dem Anwender. | Dans le cas d'une application spéciale, non-prévue par le constructeur, l'utilisateur se charge de vérifier la conformité des produits référencés dans ce catalogue aux normes et prescriptions autres que celles indiquées. |
| Sets der gängigsten Gewindedrehplatten | jeux de plaquettes à fileter les plus courantes |
