| Argumentation der Verwenderindustrie | Arguments de l'industrie utilisatrice |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Sie bezeichnete die Argumentation der Kommission als falsch und unbegründet. | Elle a contesté le raisonnement de la Commission à cet égard, qu’elle a qualifié de «hors de propos et dénué de tout fondement». |
| Der Generalanwalt hat sich der Argumentation der französischen Behörden in dieser Rechtssache jedoch nicht angeschlossen. | L’avocat général n’a cependant pas suivi l’argumentation des autorités françaises dans cette affaire. |
| Lage der Verwenderindustrie (Steinwollehersteller und Gießereien) | Situation de l’industrie utilisatrice (secteur de la laine de roche et fonderies) |
| Sowohl der Antragsteller als auch die Verwenderindustrien übermittelten Antworten auf den Fragebogen. | Des réponses sont parvenues à la fois de l’industrie à l’origine de la plainte et de l’industrie utilisatrice. |
