| Armierung | armature |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "Armierung"
|
|---|
| auch mit Armierung | également béton armé |
| das Schneiden von Holz, Kunststoff oder Metall (außer Armierung in Beton) ist verboten | il est interdit de couper du bois, de la matière plastique ou du métal (à l'exception de l'armature pour béton) |
| Das Schneiden von Holz, Kunststoff oder Metall (außer Armierung in Beton) ist verboten! | Il est interdit de couper du bois, de la matière plastique ou du métal (à l’exception de l’armature pour béton) ! |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Fernalarmierung | téléalarme |
| Hartmetallschneide stützt den Bohrer beim Auftreffen auf Eisenarmierung | arête en carbure soutient le foret lors de l'impact avec le béton armé |
| Walzdraht für Betonarmierung (Maschendraht/kalt gerippter Stahl) | Fil machine pour ronds à béton (armatures pour béton/barres crénelées, laminées à froid) |
| vom Walzen herrührende Einschnitte, Rippen (Wülste), Vertiefungen oder Erhöhungen aufweisen (Betonarmierungsstähle); | comporter des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du laminage (barres d'armature pour béton), |
| Diese Erzeugnisse können vom Walzen herrührende Einschnitte, Rippen (Wülste), Vertiefungen oder Erhöhungen aufweisen (Betonarmierungsstähle). | Ces produits peuvent comporter des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du laminage (aciers d'armature pour béton); |
| Dieser Bohrständer ist ausschließlich für das Bohren in Decken, Wänden und Böden aus Beton (auch mit Armierung), Backstein und diversen Steinmaterialien bestimmt. | Ce support de carottage est destiné exclusivement au carottage de plafonds, de murs et de sols de béton (également béton armé), de brique et diverses pierres. |
