| Auf die Lenkanlage wirkende Schutzeinrichtungen gegen unbefugte Benutzung | Dispositifs destinés à empêcher une utilisation non autorisée agissant sur la direction |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Eine auf die Lenkanlage wirkende Schutzeinrichtung gegen unbefugte Benutzung muss die Lenkanlage außer Betrieb setzen. | Un dispositif destiné à empêcher une utilisation non autorisée agissant sur la direction doit rendre celle-ci inopérante. |
| Auf die Gangschaltung wirkende Schutzeinrichtungen gegen unbefugte Benutzung | Dispositifs destinés à empêcher une utilisation non autorisée agissant sur la commande de changement de vitesse |
| Auf die Kraftübertragung oder die Bremsen wirkende Schutzeinrichtungen gegen unbefugte Benutzung | Dispositifs destinés à empêcher une utilisation non autorisée en agissant sur la transmission ou sur les freins. |