Aufstellung des Haushaltsplans der Unionseinrichtung | Établissement du budget de l’organisme de l’Union |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
---|---|
Aufstellung des Haushaltsplans der EU | établissement du budget de l'UE |
Bei der Aufstellung des Haushaltsplans ist der mehrjährige Finanzrahmen einzuhalten. | Le budget respecte le cadre financier pluriannuel. |
zum Zeitpunkt der Aufstellung des Haushaltsplans kein Basisrechtsakt existiert oder | absence d'acte de base pour l'action concernée au moment de l'établissement du budget; ou |
Die Aufstellung des Haushaltsplans der PPP-Einrichtung, der Haushaltsvollzug und die Rechnungslegung erfolgen in Euro. | Le budget de l’organisme de PPP est établi, exécuté et fait l’objet d’une reddition des comptes en euros. |
Für die Aufstellung des Haushaltsplans der PPP-Einrichtung, den Haushaltsvollzug und die Rechnungslegung gilt der Grundsatz der Transparenz. | Le budget de l’organisme de PPP est établi, exécuté et fait l’objet d’une reddition de comptes dans le respect du principe de transparence. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Darstellung des Haushaltsplans der Unionseinrichtung | Présentation du budget de l’organisme de l’Union |
Gliederung des Haushaltsplans der Unionseinrichtung | Structure du budget de l’organisme de l’Union |
Gliederung und Darstellung des Haushaltsplans der Unionseinrichtung | Structure et présentation du budget de l’organisme de l’Union |
Verzug beim Erlass des Haushaltsplans der Unionseinrichtung | Règles applicables en cas d’adoption tardive du budget de l’organisme de l’Union |
die Berichte über die Ausführung des Haushaltsplans der Unionseinrichtung. | les états sur l’exécution du budget de l’organisme de l’Union. |