| Ausarbeitung von Kommunikationsstrategien; | d'établir les stratégies de communication; |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Ausarbeitung von gemeinsamen Aktionsplänen | Élaboration de plans d'action communs |
| die Ausarbeitung von Waldbewirtschaftungsplänen oder gleichwertigen Instrumenten. | la conception de plans de gestion forestière ou d'instruments équivalents; |
| Unterstützung der Ausarbeitung und Durchführung von Bestandserhaltungsmaßnahmen | Aide à la conception et à la mise en œuvre des mesures de conservation |
| Ausarbeitung und Durchführung von Projekten und Programmen zur technischen Unterstützung; | développer et fournir des projets et programmes d’assistance technique, |
| Ausarbeitung und Verabschiedung von Rechtsvorschriften für die Grundstücks- und Immobilienbesteuerung. | Élaborer et adopter une législation en matière d’imposition foncière et immobilière. |
| die Kosten für die Ausarbeitung von Waldbewirtschaftungsplänen oder gleichwertigen Instrumenten. | aux coûts d'élaboration de plans de gestion forestière et de leurs équivalents. |
| Die Mitgliedstaaten sollten in Zusammenarbeit mit der Kommission die Ausarbeitung von Verhaltenskodizes im Allgemeinen fördern. | Les États membres, en collaboration avec la Commission, devraient encourager l'élaboration de codes de conduite en général. |
| Diese Abwägungsprüfung ist sowohl bei der Ausarbeitung von Beihilferegeln als auch bei der Würdigung von Einzelfällen anzuwenden. | Ce critère de mise en balance s’applique tant à l’élaboration de règles en matière d’aides d’État qu’à l’examen des dossiers. |
| Es ist wichtig für die Ausarbeitung von Statistiken auf europäischer Ebene, die Daten zu aktualisieren und zu überarbeiten. | Il est important d’actualiser et de réviser les données lors de l’élaboration de statistiques au niveau européen. |
