"Auto Stopp" auf Französisch
| Auto Stopp | auto arrêt |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Automatischer Bandrücklauf und Bandstopp | rembobinage automatique et blocage d'arrêt du ruban |
| Automatisches Positionieren und Spindelstopp bei Unwuchtposition | positionnement auto et arrêt de la broche à la position de déséquilibre |
| Mit automatischem Bandrücklauf und Stopptaste | retour de ruban automatique et bouton d'arrêt |
| Schnellstop, Automatik wird sofort gestoppt | Arrêt rapide, le mode automatique est arrêté immédiatement |
| Taste T2- Wechsel zum Handmenü Automatik wird sofort gestoppt | Touche T2 Passage au menu manuel, le mode automatique est immédiatement arrêté |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Ablauf Überwendlich-Modus ohne automatischen Stopp. | Mode surjet déroulement sans arrêt automatique. |
| Automatische Nähfußlüftung bei Stopp in der Naht Ein/Aus | Élévation automatique du pied presseur à l‘arrêt pendant la couture marche/arrêt |
| Die Maschine ist mit einem automatischen Reinigungsstopp programmiert. | La machine est programmée avec un arrêt nettoyage automatique. |
| Der automatische Durchlauf wird gestoppt und der aktuelle Durchlauf zu Ende gefahren. | L’opération automatique est stoppée et l’opération actuelle est terminée. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->