Automatisch mit Kamera | appareils auto avec caméra |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
---|---|
automatische Justierung mit Luft und Wasser | ajustement automatique avec de l'air et de l'eau |
eingebauter automatischer Probenwechsler mit Magazin | passeur d'échantillons automatique intégré avec carrousel |
automatische Vermittlung | commutation automatique |
halbautomatisch vermitteln | commutation semi-automatique |
Automatischer Aufbau einer Ist-Teilzeichnung mit Maßen | élaboration automatique d'un dessin de pièces réel avec cotes |
Halbautomatisches Befüllen mittels Schlauchpumpe | Remplissage semi automatique avec la pompe à tuyau flexible |
Eingebauter automatischer Probenwechsler mit Magazin | Passeur d'échantillons automatique intégré avec carrousel |
wird automatisch mit allen erforderlichen | est équipé automatiquement de tous les |
Automatische Türen (bei Maschinen mit Schleusen) | portes automatiques (pour machines avec sas) |
automatische Kompensationssteuerung, besonders konstruiert für den Einsatz von Unterwasserkameragehäusen in Tiefen größer als 1000 m; | commande de compensation automatique spécialement conçue pour pouvoir utiliser un boîtier de caméra sous-marine à des profondeurs supérieures à 1000 m; |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Echtzeitbild der Dichtemesszelle mittels eingebauter Kamera | image en temps réel de la cellule de mesure de la masse volumique enregistrée par une caméra intégrée |
flexibler Zuführautomat mit Kamerasystem | automate d'alimentation flexible avec système de caméras |
mit der Kamera wird das Teil erkannt und von einem Roboter lagerichtig gegriffen | la caméra reconnaît la pièces qui est saisie dans position correcte par un robot |
verwendung für Fließvisualisierung mit CCD-Kamera | utilisation pour la visualisation d'écoulement avec caméra ccd |
Kameraanschluss mit 100/100 Umschaltung zwischen Okular und Kameraausgang | raccord pour la caméra à commutation 100/100 entre l'oculaire et la sortie de la caméra |
die Grundmaschine arbeitet mit einer Kamera und telezentrischem Objektiv | la machine de base fonctionne avec une caméra et un objectif télécentrique |
Verwendung für Fließvisualisierung mit Kamera | Utilisation pour la visualisation d'écoulement avec caméra |
Echtzeitbild der Dichtemesszelle mittels eingebauter Kamera | Image en temps réel de la cellule de mesure de la masse volumique enregistrée par une caméra intégrée |
nur mit Aufzeichnungsmöglichkeit des durch die Kamera aufgenommenen Tons und Bildes | permettant uniquement l'enregistrement du son et des images prises par la caméra de télévision |