| Befestigung von vorn | fixation par l'avant |
|
Beispieltexte mit "Befestigung von vorn"
|
|---|
| Befestigung von vorne für Keilstangenfutter | fixation par l'avant pour mandrin à crémaillère |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Befestigungslaschen durch Schlitze in der Tasche führen und die Arretierung folgt von selbst | passer les attaches de fixation dans les fentes de la poche, blocage automatique |
| die Bodenbefestigung von stationären Geräten erfolgt durch geeignete, zugelassene Bolzenanker | la fixation au sol d'appareils stationnaires est effectuée avec des chevilles appropriées, homologuées |
| Maschinenbefestigung von der Holzpalette lösen | défaire les fixations de la machine sur la palette en bois |
| Befestigung des Magnets von unten durch Bohrung mit Senkung | fixation de l'aimant par le bas vià trou avec logement |
| Befestigung von hinten | fixation de l'arrière |
| Für rückseitige Befestigung der Regale an der Wand zur Vermeidung von Kippgefahr | pour la fixation arrière des rayonnages au mur pour éviter le risque de basculement |
| Maschinenbefestigung von der Holzpalette lösen. | Défaire les fixations de la machine sur la palette en bois. |
| Befestigung und Befeuchtung von Fahrwegen und organisatorische Maßnahmen: | Pavage, mouillage des routes et propreté: |
|
| die Maschine wird von vorne und von der linken Seite bedient | les opérateurs ont accès à la machine par l'avant et par le côté gauche |
| von vorn entriegelbarer Kontakt | contact déverrouillable par l'avant |
| Hülseneinführung von vorn | introduction des embouts par l'avant |
| Die Maschine wird von vorne und von der linken Seite bedient. | Les opérateurs ont accès à la machine par l'avant et par le côté gauche. |
| Sollte diese zuviel Spiel haben, ist das Gerät auch von vorne zu öffnen. | S’il y a trop de jeu, l’appareil peut également être ouvert par l’avant. |
| zwei von vorn sichtbar, | deux visibles de l’avant; |
| Sichtbarkeit einer roten Leuchte von vorn | Visibilité d'un feu rouge vers l'avant |
| Zwei von vorn und zwei von hinten sichtbar. | Deux visibles de l'avant et deux visibles de l'arrière |