| Behälter mit Deckel | conteneur avec couvercle |
|
Beispieltexte mit "Behälter mit Deckel"
|
|---|
| bewirkt, dass die Lösemittel im Farbbehälter schneller entweichen und somit die Farbe besser auf der Oberfläche des Deckels haftet. | active le dégagement des solvants du conteneur de couleurs pour que la couleur adhère mieux sur la surface du couvercle. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Farbbehälter mit Farbe auffüllen | remplir le récipient d'encre avec de l'encre |
| für Mehrwegbehälter 800x600 mm mit Rippenboden | pour bacs multi-usage 800x600 mm avec fond nervuré |
| Kunststoffbehälter mit Öler | réservoir en plastique avec huileur |
| Behälter für Kühlmittel gleich mitbestellen | commander également le récipient à lubrifiant |
| Farbbehälter mit Farbe auffüllen | Remplir le récipient d'encre avec de l'encre |
| Massengutbehälter, mittelgroß, Aluminium | Grand récipient pour vrac liquide, en aluminium |
| Massengutbehälter, mittelgroß, flexibel | Grand récipient pour vrac, en matériau composite, avec récipient intérieur en plastique souple, pour remplissage ou vidange sous pression |
| Massengutbehälter, mittelgroß, Metall | Grand récipient pour vrac, en métal autre que l’acier |
| Der Behälter wird mit Aluminiumfolie abgedeckt. | Couvrir le bécher d’une feuille d’aluminium. |
| Farbbehälter in Halterung einschieben und Deckel schließen | glisser le récipient d'encre dans le support et fermer le couvercle |
|
| zusätzliche Absicherung der Behälter durch Klappdeckel, Stülpdeckel und Plomben möglich | le couvercle rabattable, le couvercle indépendant et le plombage de sécurité rendent la fermeture supplémentaire du bac possible |
| Farbbehälter in Halterung einschieben und Deckel schließen | Glisser le récipient d'encre dans le support et fermer le couvercle. |
| Installation mit Blinddeckel | installation avec couvercle borgne |
| mit anschaniertem Klappdeckel | avec couvercle rabattable fixé par des charnières |
| mit Deckel | avec couvercle |
| mit Stülpdeckel | avec couvercle coiffant |
| mit umreiftem Stülpdeckel | avec couvercle coiffant cerclé |
| Ersatzbecher mit Deckel | réservoir de rechange avec couvercle |
| mit Deckel aus Edelstahl | avec couvercle en acier inox |
| Bauteil mit Deckel entnehmen | Enlever l'élément avec couvercle. |