| Betrieb starten | démarrage du fonctionnement |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Betrieb starten"
|
|---|
| Auf dem Bedienpanel gewünschte Betriebsart auswählen und starten | Sélectionner le mode de fonctionnement souhaité sur le panneau de commande et démarrer |
| Kraftstoffmotor gemäß der Betriebsanleitung starten | Démarrer le moteur thermique conformément au manuel de service |
| Anlage im Einrichtbetrieb einschalten und im Automatikbetrieb starten | Mettre l'installation en service en mode configuration et démarrer le mode automatique |
| Die Startbedingungen, die erfüllt sein müssen, um die entsprechende Betriebsart starten zu können, werden aufgelistet. | Les conditions de démarrage qui doivent être remplies pour pouvoir lancer le mode de fonctionnement correspondant sont listées. |
