| Betriebsarten werden im Display angezeigt | les types de fonctionnement sont indiqués à l’affichage |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Meldungen werden immer in der oberen Hälfte des Displays angezeigt. | Les messages s’affichent toujours dans la partie supérieure de l’écran. |
| Die gewählten Funktionen werden entsprechend im Display angezeigt und können dann mit dem Joystick bewegt werden. | Les fonctions sélectionnées sont affichées à l'écran et peuvent ensuite être actionnées au moyen du joystick. |
| Je nach Ergebnis der Prüfung werden verschiedene Meldungen im Display des Bedienteils angezeigt und sind unterschiedliche Operationen möglich, bzw. erforderlich | Selon le résultat de la vérification, les différents messages s'affichent à l'écran du tableau de commande et différentes opérations sont alors possibles ou nécessaires |
| Steuerungsfehler werden im Textdisplay auf dem Elektroschaltschrank angezeigt | Les états de défaut sont signalés sur l'afficheur de l'armoire électrique |
