| Betriebswirtschaft | économie de l'entreprise |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Die Betriebe werden einer begrenzten Zahl von Klassen betriebswirtschaftlicher Ausrichtung zugeordnet. | Les exploitations sont classées par orientations technico-économiques, dont le nombre est limité. |
| Wegen einer Änderung der betriebswirtschaftlichen Ausrichtung des Betriebs wird keine neue Nummer zugeteilt. | Un changement de l’orientation technico-économique de l’exploitation n’entraîne pas l’attribution d’un nouveau numéro. |
| Je nach Genauigkeitsgrad der betriebswirtschaftlichen Ausrichtung wird die Klasse der allgemeinen Ausrichtungen in Hauptausrichtungen unterteilt. | Selon le niveau de précision requis, les orientations technico-économiques générales sont divisées en orientations technico-économiques principales. |
| Durch die Investition in ein Stabbearbeitungszentrum sichert sich das Unternehmen sowohl betriebswirtschaftliche wie fertigungstechnische Vorteile | Grâce à son investissement dans un centre d'usinage de profilés, l'entreprise s'assurer des avantages à la fois économiques du point de vue gestion que du point de vue technique de fabrication |