| Block im Wirkungsplan | bloc fonctionnel |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Aus der kompakten Ausführung des Regalblocks in Verbindung mit Systempaletten in Zieh- und Schiebetechnik ergibt sich ein wirtschaftlich optimales Verhältnis zwischen Lagerkapazität und Platzbedarf | L’exécution compacte du bloc de rayonnages en association avec des palettes système avec dispositif de traction et de poussée fournit un équilibre économique optimal entre capacité de stockage et besoin d'espace |
| Die Buchsen im Injektorblock sind an die zuführenden Teile angepasst, damit sichergestellt wird, dass immer nur einzelne Teile hintereinander in den Schlauch hineinlaufen können. | Les douilles dans le bloc d'injecteur sont adaptées aux pièces transportées pour garantir que seules des pièces individuelles entrent les unes après les autres dans le flexible. |
| Aluminiumwabenblock, wie er beim Herstellen von Flugzeugteilen verwendet wird | Blocs d'aluminium aéronautique, du type utilisé dans la fabrication de pièces d'aéronefs |
| Eine oder mehrere Einheiten im Unit Serial Block werden nicht als im übertragenden Konto eingetragen anerkannt. | Une ou plusieurs unités du bloc ne sont pas reconnues comme étant détenues par le compte d'origine. |
| Additionsstelle im Wirkungsplan | point de sommation |
| Kreisstruktur im Wirkungsplan | structure de boucle |
| Parallelstruktur im Wirkungsplan | structure parallèle |
| Reihenstruktur im Wirkungsplan | structure de chaîne |
| Verzweigungsstelle im Wirkungsplan | point de branchement |