Bohrung mit Senkung | trou avec logement |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Befestigung des Magnets von unten durch Bohrung mit Senkung | fixation de l'aimant par le bas vià trou avec logement |
Bohrungen mit Flachsenkungen auch unter einem Winkel für 4-Achsen-Maschinen | perçages avec enfoncements plats également sous un angle pour machines 4 axes |
Bohrungen mit Senkungen | perçages avec enfoncements |
Bohrung mit beidseitiger Senkung | trou avec logement des deux côtés |
Durchgangsbohrung mit beidseitiger Senkung | trous débouchants avec logement des 2 côtés |
C-Bohrungen mit zylindrischen Senkungen | trous C avec lamage cylindriques |
Bohrungen mit Flachsenkungen auch unter einem Winkel für 4-Achsen-Maschinen | Perçages avec enfoncements plats également sous un angle pour machines 4 axes |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
Bohrungsmessdorn mit Noniusablesung 0,01 mm | jauge à coulisse avec vernier 0,01 mm |
ohne Bohrung, mit O-Ring abgedichtet | sans perçage, étanchéité par joint torique |
Bohrungs-Entgratkopf mit Schaft | tête d'ébavurage pour alésages avec queue |
mit Durchgangsbohrung für zentrale Kühlmittelzufuhr | avec trou traversant pour refroidissement central |
In diesem Fall erfolgt die Bohrung mit einem Schlagbohrer. | Dans ce cas, le forage est effectué au moyen d'un outil à percussion (forage destructif). |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
In den Volumenmodellen werden Bohrungen, Kreistaschen, Schlitze, Senkungen, Langlöcher, Rechtecke, Klinkungen und Sägeschnitte vom Konverter erkannt und programmiert. | Dans les modèles de volumes, les perçages, poches circulaires, fentes, trous oblongs, rectangles, courbures et coupes de scie sont reconnus par le convertisseur et programmés. |
Bohrung zur Grundwasserabsenkung, um zu verhindern, dass der Grundwasserspiegel schadstoffbelastete Stellen erreicht. | Abaissement du niveau de la nappe phréatique en vue d’éviter que cette dernière n'atteigne des sites pollués. |
Mit Senkung, einschl. Druckfeder und Befestigungsschraube | avec fraisage, y compris ressort de pression et vis de fixation |
Gewinde-Kernloch mit Ansenkung in einem Arbeitsgang gebohrt | avant-trou de taraudage avec chanfreinage réalisé en une seule passe |
Ausführung mit glatter Oberfläche ohne Senkungen. | Version à surface lisse sans lamages. |