<->

Wörtebücher Deutsch-Französisch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Die konvexe Hülle aller Instanzen der Objektart ExistingLandUseSample.
Die kumulative Abschreibung des Gebäudes zu Steuerzwecken beträgt 30.
Die langfristige Planung von Trassen ist nicht Gegenstand dieser TSI.
Die letzte Probe aus der Messzelle durch Abstecken der Spritze entfernen.
Die letzten 10 Messungen können aufgerufen werden.
Die letzten 10 Messungen werden grafisch dargestellt
Die letzten Prüfschritte werden abgearbeitet.
Die letzten Werte aufrufen
Die letzten vier Ziffern bezeichnen:
Die leuchtende Fläche des Rückstrahlers muss mindestens 25 cm2 groß sein.
Die leuchtende Fläche kann, muss aber nicht zusammenhängend sein.
Die lieferbaren Durchmesser betragen
Die lineare Ausrichtung des Bodenschatzes.
Die lineare Bewe-gung wird ohne mechanische Getriebe direkt erzeugt.
Die lokale Rechenschaftspflicht spielt bei EMAS eine wichtige Rolle.
Die manuelle Druckanstellung wieder abstellen.
Die maritimen Industrien sind untrennbar mit dem Seeverkehr verbunden.
Die max zulässige Drehzahl ist abhängig von der offenen Schaftlänge
Die maximale Anzahl von Alarming-Aufgaben je Linie ist beschränkt.
Die maximale Auflösung der Anzeige beträgt
Die maximale Kreditlaufzeit beträgt 14 Jahre.
Die maximalen Abmessungen der spiegelnden Fläche müssen so sein, dass:
Die maximalen Brennstoffmengen betragen bei
Die medienberührenden Teile bestehen aus
Die medizinische Überwachung des Bedienpersonals ist nicht vorgeschrieben.
Die meiste Zeit über sind die Preisgebiete zugeschaltet:
Die meisten chinesischen Aluminiumhütten gehören dem Staat.
Die mikrobiologischen Grenzen sind:
Die mit * gekennzeichneten Felder sind erforderliche Angaben
Die mit BVT verbundenen Verbrauchswerte für Wasser
Die momentan aktive Sprache ist grau markiert.
Die möglichen Basismodule für den Horizontalhub sind unten aufgelistet.
Die möglichen Stellungen der Einstellvorrichtungen sind wie folgt begrenzt:
Die n-Heptan-Lösung ist bereit zur Injektion in den Gaschromatographen.
Die nach Nummer 7.1 erstellte Dokumentation umfasst insbesondere
Die nachfolgende Förderbewegung eingeleitet.
Die nachfolgenden Hinweise geben hierzu Hilfestellung
Die nachfolgenden Sätze 16 und 17 werden komplett gestrichen:
Die nachfolgenden Sätze 4 bis 6 werden komplett gestrichen:
Die nachstehenden R-Sätze gelten in der Regel für Stoffe.
Die nationale Agentur
Die nationale Akkreditierungsstelle zieht eine Akkreditierung zurück, wenn
Die nationalen Grundflächen werden wie folgt festgesetzt:
Die natürliche Umgebung
Die ncw-Datei ist eine reine Zielbeschreibung
Die neu definierte Einheit erscheint in der Zeile des CO2-Gehaltes.
Die neu entwickelte Software setzte bei der Frage an
Die neuberechnete Preisunterbietungsspanne beträgt 11,7 %.
Die neuberechnete landesweite Subventionsspanne beträgt 3,72 %.
Die neue Beladeposition ist erreicht (weiße Meldeleucht leuchtet)
Die neue Lizenz erhält folgende Angaben:
Die neue Trennstelle ermöglicht dasÜbertragen höchster Drehmomente
Die neuen Kontingente sollten auf dieselbe Weise verwaltet werden.
Die neuen Werte sind oben dann schriftlich nachzutragen
Die niederländische Entscheidung wird dabei wie folgt zitiert:
Die niedrigste und die höchste Abbildungsdrehzahl sind wie folgt definiert:
Die nominale Batteriespannung hängt von der Batterie des Elektromotors ab.
Die nächste Generation der Bürette Digital!
Die nächste Generation digitaler Dichtemessgeräte ... weiter
Die nächste Probe wird gefüllt und gemessen.
Die nächste ordentliche Hauptversammlung findet in acht Monaten statt.
Die oben stehende Forme gilt für eine einzelne Schiene.
Die oben stehenden Formeln gelten für einen einzelnen Belastungsfall.
Die oben teilbaren End- und Trennwände werden in den Doseur gestellt.
Die obere Grenze des Bereichs.
Die operativen Ziele und Prioritäten des Programms sind folgende:
Die optimale Spannmöglichkeit gegenüber herkömmlichen aufnahmen
Die optionale externe Tastatur erleichtert die Dateneingabe.
Die ordnungsgemäße Schmierung bei normalen Bedingungen
Die pH-Elektrode wird fixiert.
Die passenden Antriebsmaschienen finden Sie im Katalog-Teil 0
Die passive Veredelung ist nicht zulässig für Unionswaren,
Die planare Ausrichtung des Bodenschatzes.
Die polnische Sprachfassung ist daher zu berichtigen.
Die potenzielle Endnutzung des Minerals.
Die prozentualen Anteile sind mit zwei Dezimalstellen anzugeben.
Die präzise Schränkung garantiert gerade Abschnitte
Die präzise und robuste Gleitführung ist einfach und schnell nachstellbar
Die qualitativen Anforderungen nach Artikel 312 Absatz 2 sind Folgende:
Die rangeSet-Werte müssen dem Typ CategoryOrNilReason angehören.
Die rangeSet-Werte müssen dem Typ Measure angehören.
Die rechte Maustaste wurde deaktiviert!
Die regelmäßigen Berichte werden über das COREU-Netz verteilt.
Die regelmäßigen Nachprüfungen finden mindestens alle zwei Jahre statt.
Die regelmäßigen Prüfungen dienen der Sicherheit der Maschine.
Die regulierbare Primärluft wird unter das Feuer geleitet.
Die regulierbare Primärluft wird unter dem Feuer zum Standrost geleitet.
Die restliche EU-Quote sollte zwischen den Mitgliedstaaten aufteilt werden.
Die restlichen Fixierungsdreiecke in gleicher Weise demontieren.
Die restlichen Raeder in gleicher Weise fixieren.
Die resultierende Hubbeschleunigung ist lastabhängig.
Die resultierende Kultur besteht im wesentlichen aus Eiweißpflanzen.
Die resultierende Senkbeschleunigung ist lastabhängig.
Die robusten Spannblöcke sind stapelbar (auch unterschiedliche Größen)
Die rollierende Auktion für Monatskapazität findet einmal pro Monat statt.
Die räumliche Dimension des statistischen Wertes.
Die schaukelnde Bewegung endet mit dem Abschluss eines Bewegungsablaufs.
Die separaten, gewölbten Deckel sind in Streifen zu je 12 erhältlich.
Die slowenische Fassung ist daher zu berichtigen.
Die so errechneten Stromeinsparungen werden nach folgender Formel berechnet:



        
  2. Wörterbuch Deutsch-Französisch
  3. D6901-7000