Wörtebücher Deutsch-Französisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Dienstdatenelement (SDU)

Dienste der öffentlichen Ordnung und Sicherheit.

Dienste für Luftfahrzeuge in einer Notlage

Dienste zur Suche und Rettung von Menschen, Tieren und Sachen in Notfällen.

Dienstintegrität

Dienstleistung gegen Entgelt

Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse

Dienstleistungen

Dienstleistungen der Vervielfältigung von bespielten Bildträgern

Dienstleistungen des Bleichens und Färbens von Textilfasern und Garnen

Dienstleistungen des Grundstücks- und Wohnungswesens

Dienstleistungen für besondere Ansprüche

Dienstleistungen im Bereich Bildung

Dienstleistungen im Bereich Kultur, Unterhaltung und Erholung

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Grundstücken

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Umwelt und Klimawandel

Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Erdöl- und Erdgasgewinnung,

Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Tagesbetreuung von Kindern.

Dienstleistungen privater Haushalte, die Hauspersonal beschäftigen (Teil T)

Dienstleistungen von Alterssicherungs- und Standardgarantie-Systemen

Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse

Dienstleistungen von religiösen Vereinigungen

Dienstleistungsbilanz

Dienstleistungsentgelte der Sozialversicherungsträger [55]

Dienstleistungsexporte und Dienstleistungsimporte (P.62 und P.72)

Dienstleistungsexporte — vierteljährlich

Dienstleistungsgewerbe

Dienstleistungsimporte — vierteljährlich

Dienstleistungskonzession

Dienstleistungsmarkt

Dienstleistungsunternehmen

Dienstreise- und Fahrtkosten sowie Nebenkosten

Dienstreise- und Repräsentationskosten, Ausgaben für Konferenzen

Dienstreisekosten des Hohen Vertreters,

Dienstverfügbarkeit

Dienstzeitaufwand (siehe Paragraphen 66-112).

Dienstzeitaufwand (siehe Paragraphen 66–112) in den Gewinn oder Verlust;

Dienstzeiten mit einer hohen Anzahl von Flugabschnitten (über 6);

Dienstzeiten von mehr als 10 Stunden zur ungünstigeren Zeit des Tages;

Dienstzeiten von mehr als 13 Stunden zur günstigsten Zeit des Tages;

Dient dem Aufdecken von Veränderungen in der Verbrauchscharakteristik

Dient der Grobplanung der Produktion

Dient der Überbrückung von Ausfällen des Handhabungsgerätes.

Dient zum gleichzeitigen Befüllen von Dichte- und Viskositätsmesszelle.

Dient zur Darstellung der Messergebnisse der Schaltauslegerprüfung

Dient zur Identifizierung der Ratingagentur auf der CEREP-Web-Schnittstelle.

Dies Funktionen bleiben den Servicetechnikern vorbehalten.

Dies bedeutet in der Praxis

Dies bedeutet, dass der Rechtsanspruch auf Saldierung

Dies bedeutet, dass der Schritt 1 vor dem Schritt 2 ausgeführt werden muss.

Dies bedeutet, dass seine Verwendung keine Gefahr für die Gesundheit birgt.

Dies beeinträchtigt nicht nur die Bodenpreise sondern auch die Mietpreise.

Dies betraf nur einen sehr geringen Teil der Ausfuhren.

Dies betrifft alle staatlichen Ebenen, auch die Gemeinden.

Dies betrifft im Einzelnen nachstehende Produkte

Dies betrifft insbesondere die Preise und Kundendaten.

Dies betrifft insbesondere die Querkräfte Y und die senkrechten Kräfte Q.

Dies betrifft insbesondere folgende Aspekte

Dies bringt sowohl uns als auch dem Kunden erhebliche Vorteile

Dies darf nur von einem Elektrofachmann durchgeführt werden.

Dies dauert naturgemäß mehrere Jahre.

Dies dient zur Hilfe um ein mittiges Spannen des Werkstücks zu erreichen.

Dies entsprach etwa 8 % des Unionsverbrauchs im UZÜ.

Dies entspricht auch der Standardeinstellung.

Dies erfolgt automatisch über das Messprogramm.

Dies erfolgt bei 5Verdünnungsverhältnisses zwischen 3 und 50.

Dies erfolgt durch das Anlegen von „key“-Tags

Dies erfolgt durch die Verstellung der Antriebs- und Umlenkachse.

Dies erhöht die Spannung auf den Riegel und verhindert das Störgeräusch.

Dies erlaubt eine vorbildliche Zugänglichkeit.

Dies ermöglicht ein leichtes drehen mit dem Handrad.

Dies ermöglicht eine Anpassung an individuelle Produktionsanforderungen.

Dies ermöglicht eine längere Gebrauchs- und Lebensdauer der Karte.

Dies ermöglicht eine noch größere Flexibilität.

Dies erreichen Sie wenn Sie der Heizanleitung beachten.

Dies ersetzt den bisherigen Versand per Fax oder Post.

Dies ersetzt nicht diese Beschreibung.

Dies erweist sich jedoch zunehmend als Herausforderung.

Dies führt zu einer deutlichen Standzeiterhöhung des Luftfilters.

Dies führt zu leicht erhöhten Aluminiumwerten.

Dies führte zu einem komplexen zolltariflichen Einreihungssystem.

Dies für die zwei weiteren folgenden Abschnitte wiederholen.

Dies garantiert die einfache Bedienung der Anlage.

Dies gilt auch bei Reisen mit dem Pkw.

Dies gilt auch für Schweißarbeiten an tragenden Teilen!

Dies gilt auch für alle anderen Zeichnungen im Umfang.

Dies gilt auch für das Schweißen an tragenden Teilen.

Dies gilt auch für den vorliegenden Text.

Dies gilt auch für den zum Teil mitarbeitenden taiwanischen Hersteller.

Dies gilt auch für die Bearbeitung von Stahl und Edelstahl.

Dies gilt auch, wenn die Umstände bei Unterliefern eintreten.

Dies gilt bei der Kombination mit allen aufge-führten Basismodulen.