| Prozessdaten werden erfasst, miteinander verrechnet und bei Bedarf an die übergeordnete Steuerungen weitergegeben sowie Mess- und Prozesswerte für die Qualitätssicherung auf einem Server abgespeichert. | des données de processus sont saisies, calculées et, si nécessaire, transmises à des commandes supérieures et les valeurs de mesure et de processus sont enregistrées sur un serveur à des fins d'assurance qualité. |
