Drehfutter | mandrins de serrage à trois mors |
Drehfutter | mandrin de tournage |
Cat 1 - 1
-->
![]() | |
| |
---|---|
Für Drehfutter | pour mandrins de tour |
Rohflansche für Drehfutter | faux plateaux bruts pour mandrins de tour |
Späneschutz für Drehfutter | protection anti-copeaux pour mandrins de tours |
Drehfutter bzw Spindelköpfe mit Kurzkegelaufnahme nach DIN 55027 | mandrins de tour et broches à cône court selon DIN 55027 |
zum Spannen im Drehfutter | à serrer dans le mandrin de tour |
Körper zum Spannen im Drehfutter | corps pour le serrage dans le mandrin de tour |
Passend für Drehfutter bis | pour mandrin de tour jusqu'à |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
für Drehfutter mit zylAufnahme | mandrins de tour avec centrage cylindrique |
Nacharbeiten am Drehfutter sind unzulässig | des retouches sur le mandrin tournant ne sont pas admissibles |
Nacharbeiten am Drehfutter sind unzulässig! | Des retouches sur le mandrin tournant ne sont pas admissibles ! |
Für japanische Drehfutter mit Spitzverzahnung 60 | pour mandrins de tour japonais avec denture striée 60 |
Diese Drehfutter werden direkt auf Spindelköpfen befestigt | ces mandrins sont directement fixés sur les nez de broche |
Handbetätigte Drehfutter mit Spiralring, zentrisch spannend | mandrin de tour à commande manuelle avec couronne dentée, serrage concentrique |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
Drehfutter-Kurzkegelflansch | bride à cône court pour mandrin de tour |
Drehfutter-Kurzkegelflansche | brides à cône court de mandrins de tours |
Dreibacken-Drehfutter | mandrins de tours à quatre mors |
Vierbacken-Drehfutter | mandrins de tours |
Drehfutter-Übersicht | aperçu général des mandrins de tour |
Vierbacken-Drehfuttermit Kurzkegel | mandrin de tour à 4 mors avec cône court |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Drei- und Vierbacken-Drehfutter | mandrins de tours à trois et quatre mors |
Dreibackendrehfutter mit Backenbreite | mandrins de tour à 3 mors avec largeur de mors |
Kurzkegelflansche für Drehfutter, aus Guss | brides à cône court pour mandrin de tournage, en fonte |
Sie gelten für 3- und 4-Backenfutter und Drehfutter mit Umkehrbacken. | valables pour les mandrins à 3 et 4 mors et les mandrins de tours à mors réversibles. |
Das Drehfutter wird ohne Zwischenflansch direkt auf dem Spindelkopf aufgenommen | le mandrin de tour est directement fixé sur la broche sans faux plateau intermédiaire |