| Druck an | pression appliquée |
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Druck an"
|
|---|
| Druck an den vorhandenen Manometern überprüfen. | Contrôler la pression sur le manomètre disponible. |
| Wird nur gerillt, muss jetzt der Bearbeitungsdruck angepasst werden | s'il s'agit seulement de rainage, la pression de traitement doit être adaptée |
| Messer mit leichtem Daumendruck ansetzen | appliquer la lame d'une légère pression du pouce |
| Wird nur gerillt, muss jetzt der Bearbeitungsdruck angepasst werden. | S’il s’agit seulement de rainage, la pression de traitement doit être adaptée. |
| Die Daten werden nacheinander durch Tastendruck angezeigt. | Les données sont indiquées l’une après l’autre en appuyant sur la touche appropriée. |
| Bei rotierender Spindel darf auf keinen Fall Druck anliegen. | Aucune pression ne doit être appliquée lorsque la broche est en rotation. |
| Druckschlauch aus Perbunan | tuyau de refoulement en perbunan |
| gedruckte Randkontakte | contacts d'extrémité de carte |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
| Als Druck- und Zugspanner | comme sauterelles poussées et tirées |
| Druckanzeige mittelsManometer | indicateur de pression, manomètre |
| Druckleistung bei Hub lang/kurz | pression pour course longue/courte |
| Luftdruck Manometer | manomètre pression de l'air |
| Druck- und Spanneinheit | unité pneumatique et de serrage |
| Istwert Druck Tank | valeur réelle de pression de la cuve |
| Drucker oder PC anschließen | Connecter un PC ou une imprimante |
