| Einsatz im Freien | utilisation à l'extérieur |
|
Beispieltexte mit "Einsatz im Freien"
|
|---|
| Achtung, Einsatz im Freien | Attention, Utilisation à l’extérieur |
| für den Einsatz im Freien sind die Bestimmungen der EN 60 335-2-41 zu beachten | pour l'utilisation à l'extérieur il convient d'observer les spécifications en 60 335-2-41 |
| auch für den Einsatz im Freien geeignet | peut également s'utiliser à l'extérieur |
| Für den Einsatz im Freien und in feuchten Räumen zugelassen | agréées pour une utilisation à l'extérieur et dans des pièces humides |
| Es dürfen nur Verlängerungskabel verwendet werden, die für den Einsatz im Freien vorgesehen sind. | N'utiliser que des câbles de prolongation prévus pour l'utilisation à l'extérieur. |
|
| Für den Einsatz im Freien sind die Bestimmungen der EN 60 335-2-41 zu beachten! | Pour l’utilisation à l’extérieur il convient d’observer les spécifications EN 60 335-2-41 ! |
| entwickelt für den Einsatz in der Industrie und im Freien | mis au point pour l'utilisation dans l'industrie et en plein air |
| für den Einsatz im industriellen Umfeld und im Freien entwickelt | mise au point pour l'utilisation dans l'industrie et en plein air |
| Entwickelt für den Einsatz in der Industrie und im Freien | Mis au point pour l'utilisation dans l'industrie et en plein air |
| Für den Einsatz im industriellen Umfeld und im Freien entwickelt | Mise au point pour l'utilisation dans l'industrie et en plein air |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Einsatz beim Transport | uitlisation pour le transport |
| Einsatz im Regal | utilisation en rayonnage |
| Unsteril, zum Einsatz im Roboter | non stérile, pour l'utilisation en robot |
| Einsatzbeispiel im Werkzeugwagen | exemple d'utilisation dans les chariots d'outils |
| Einsatzrichtwerte im Tabellenteil | valeurs indicatives d'utilisation voir tableaux en fin de catalogue |
| Zum Einsatz im Werkstattbereich | pour utilisation en atelier |
| Einsatz direkt im Feld | Utilisation directement sur site |
|
| Unsteril, zum Einsatz im Roboter | Non stérile, pour l'utilisation en robot |
| mit Bedachung für Lagerung im Freien | avec toit pour stockage à l'extérieur |
| Messbereich (Auch im Freien) | plage de mesure (même à l'extérieur) |
| Reichweite Laser (im Freien) | portée laser (extérieur) |
| Maschine nicht im Freien lagern. | Ne pas entreposer la machine à ciel ouvert. |
| Betreiben Sie die Maschine nur im einwandfreien Zustand. | N'utiliser la machine que si elle est en parfait état. |
| eine Nacht pro Monat im saisonal vektorfreien Zeitraum. | une nuit par mois pendant la période saisonnièrement indemne de vecteurs. |