| Einzelfunktionen | fonctions individuelles |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Beispieltexte mit "Einzelfunktionen"
|
|---|
| Über die beiden Tasten „oder“ gelangen Sie zur vorhergehenden bzw. zur nachfolgenden Maske der Einzelfunktionen. | Par l'intermédiaire des deux touches "ou" vous accédez au masque précédent ou suivant des fonctions individuelles. |
| Bei Betätigung der Buttons (z.B.Haut) können alle Einzelfunktionen der Maschine vorgewählt werden. | L'actionnement des boutons (parex.Haut) permet de présélectionner toutes les fonctions individuelles de la machine. |
| Durch Drücken der Als Beispiel der Erklärung der grundsätzlichen Bedienung der Einzelfunktionen dient hier die folgende Maske | Le masque suivant sert ici d’exemple pour expliquer la commande fondamentale des fonctions individuelles |
