Endlage - nicht erreicht | Position finale - non atteinte |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
---|---|
Endlage geklemmt nicht erreicht | Position finale serré non atteinte |
Endlage gelöst nicht erreicht | Position finale desserré non atteinte |
Endlage hinten nicht erreicht | Position finale arrière non atteinte |
Endlage oben nicht erreicht | Position finale haut non atteinte |
Endlage offen nicht erreicht | Position finale ouvert non atteinte |
Endlage Reserve nicht erreicht | Position finale réserve non atteinte |
Endlage unten nicht erreicht | Position finale bas non atteinte |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Endlage vorne nicht erreicht | Position finale avant non atteinte |
Endlage zu nicht erreicht | Position finale fermé non atteinte |
Verbindungsmittel von Halte- und Rückhaltesystemen so einstellen, dass ein Absturz nicht erreicht werden kann. | Régler les longes de systèmes de maintien et de retenue de telle sorte qu'aucune chute ne puisse se produire. |
Nicht-erforderliche Dialoge erscheinen nicht im Assistenten, können aber über einen Pushbutton direkt erreicht werden. | Les dialogues non requis ne s’affichent pas dans l’assistant, mais peuvent être obtenus directement avec un bouton-poussoir. |
am Ende des Programmplanungszeitraums, wenn der Gesamtbetrag der EAGFL-Beteiligung nicht erreicht wird. | à la fin de la période de programmation, si le montant total de la contribution du FEOGA n’est pas atteint. |
Eine umfassende Lösung der Zypern-Frage und die Wiedervereinigung der Insel wurden bislang nicht erreicht. | Il n’a pas été possible, jusqu’à présent, de parvenir à un règlement global de la question chypriote et à la réunification de l’île. |