Entfernen der Transportsicherung | retrait du verrouillage de transport |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
---|---|
Entfernen der restlichen Probe mit Lösungsmittel | enlever les résidus d'échantillon avec du solvant |
Entfernen der Spann-Pratzen | enlever les griffes de serrage |
entfernen Sie aufgezogene Blasen aus der Spritze | éliminez les bulles de la seringue |
entfernen der Abdeckung | retrait du capot |
entfernen der Antriebsriemenabdeckung | retrait du carter des courroies d'entraînement |
Entfernen Sie aufgezogene Blasen aus der Spritze | Éliminez les bulles de la seringue |
Entfernen Sie das Wasser aus der Wanne. | Enlever l'eau de la cuve. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
unerlaubtes Entfernen von der Truppe | insoumission |
Entfernen von Futterpflanzen oder Heu, | évacuation du fourrage ou du foin, |
entfernen Sie die Transportsicherung bevor Sie das Gerät einschalten | enlevez le verrouillage de transport avant de mettre l'appareil en marche |
entfernen Sie die Transportsicherungen | enlever les protections de transport |
Entfernen Sie die Transportsicherungen. | Enlever les protections de transport. |
Bei längeren Stand- oder Lagerzeiten müssen die Transportsicherungen montiert und der Fräsbohrplotter in den Umkarton verpackt werden. | En cas de périodes prolongées d'arrêt ou de stockage, les fixations de transport doivent être montées et le graveur de circuits imprimés doit être emballé dans la caisse. |