| Etiketten | étiquettes |
|
Beispieltexte mit "Etiketten"
|
|---|
| inkl. Etiketten | avec étiquettes |
| Etiketten für Kasten | étiquettes pour boîtes |
| Etiketten für Trennwand | étiquettes pour cloisons de séparation |
| Etiketten für Fachteiler | étiquettes pour séparations |
| Etiketten für Schubladen | étiquettes pour tiroirs |
| Etiketten sind im jeweiligen Lieferumfang enthalten | les étiquettes sont incluses à la livraison |
| Etiketten und Schutzfolien sind im Lieferumfang enthalten | la livraison comprend les étiquettes et protège-étiquettes |
| Etiketten gemäß Artikel 7 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 338/97. | étiquettes visées à l’article 7, paragraphe 4, du règlement (CE) no 338/97. |
|
| Durch die Verwendung eines qualitativ hochwertigen Direktaufdruckes wird der Barcode erheblich robuster, kostengünstiger und flexibler als bei der Verwendung von Etiketten. | Grâce à l'impression directe de qualité, le code-barres est nettement plus résistant, moins cher et plus flexible qu'une étiquette. |
| Die Etiketten werden durch die Gabel geführt. | Les étiquettes sont guidées dans la fourche. |
| Bedruckte Etiketten aus Papier oder Pappe, selbstklebend | Étiquettes de tous genres, en papier ou en carton, imprimées, auto-adhésives |
| Speicher für 10 Etiketten und die 15 zuletzt verwendeten | mémoire de 10 étiquetteset des 15 dernières étiquettes utilisées |
| für die Abtastung von Etiketten auch außerhalb des Standards | pour la détection d'étiquettes à l'extérieur des normes |
| Nicht bedruckte Etiketten aus Papier oder Pappe, selbstklebend | Étiquettes de tous genres, en papier ou en carton, non imprimées, auto-adhésives |
| Etikettenspeicher für bis zu 18 Etiketten und 9 Formatvorlagen | mémoire pouvant contenir jusqu'à 18 étiquettes et 9 modèles |
| Bedruckte Etiketten aus Papier oder Pappe (ohne selbstklebende) | Étiquettes de tous genres, en papier ou en carton, imprimées (à l’exclusion des étiquettes auto-adhésives) |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Etikettenabdeckungen | protège-étiquettes |
| Etikettenfarbe | couleur des étiquettes |
| Etikettenmaße | dimension étiquettes |
| Etikettensensor | capteur d'étiquette |
| Beschriftungsetiketten | étiquettes de marquage |
| Etikettenleisten mit | supports pour étiquettes avec |
| Etikettenband, transparent | bande à étiquettes transparente |
| schneller Etikettentausch | remplacement rapide |
| Farb-und Etikettenbänder | cassettes à imprimer couleur et à étiquettes |
| magnetische Etikettenhalter | porte-étiquette magnétique |
| Schutzetiketten, transparent | étiquettes de protection transparentes |
| Etiketten- und Spleißsensoren | capteurs d'étiquettes et d'épissures |
| Etikettenrahmen für Klappboxen | protège-étiquette pour bacs pliables |
| Etikettenrahmen für Faltbehälter | protège-étiquettes pour conteneur pliable |
| Etikettentasche für Mehrwegbehälter | porte-étiquettes pour bacs multi-usage |
| Etikettenschutzfenster für Kleinladungsträger | protège-étiquettes pour bacs pour petit matériel |
|
| Ersatzetiketten f Thermodrucker | étiquettes pour imprimante thermique |
| Farbbänder- und Etikettenbänder | cassettes de bande de couleur et de bande à étiquettes |
| Barcode-Träger und Etikettenhalter | supports pour codes à barres et porte-étiquettes |
| Etiketten- und Spleißsensor als Gabelsensor | Capteur d'étiquettes et d'épissures en un capteur en fourche |
| Etiketten- und Spleißsensor in einem Gerät | Capteur d'étiquettes et d'épissures en un seul appareil |
| Etiketten, Abzeichen und ähnliche Waren aus Spinnstoffen (nicht bestickt) | Étiquettes, écussons et articles similaires en matières textiles (à l’exclusion des articles brodés) |
| Etikettenschutzfenster mit abgewinkelter Oberkante für den leichten Einschub des Etikettes | fenêtre de protection avec bord supérieur plié pour une insertion facile de l'étiquette |
| Etiketten, Abzeichen und ähnliche Waren, aus Spinnstoffen, als Meterware, Streifen oder zugeschnitten, nicht bestickt | Étiquettes, écussons et articles similaires en matières textiles, en pièces, en rubans ou découpés, non brodés |
| Etiketten, Abzeichen und ähnliche Waren, aus Spinnstoffen, als Meterware, Streifen oder zugeschnitten, nicht bestickt, gewebt | Étiquettes, écussons et articles similaires, en matières textiles, non brodés, en pièces, en rubans ou découpés, tissés |
| Die Ultraschall-Etiketten- und Spleißsensoren | Les capteurs ultrasons d'étiquettes et d'épissures |
| Zum Kennzeichnen wird der Etikettenhalter verwendet. | le porte-étiquette est utilisé pour l'identification. |
| Inkl Halterung für Monitor, Tastatur und Etikettenspender | avec support pour moniteur, clavier et distributeur d'étiquettes |
| Pro MB sind 2 Etikettenabdeckungen im Lieferumfang enthalten | chaque bac MB est fourni avec 2 protège-étiquettes |
| weiße Etikettenkartons, passend zu den Etikettenhalterungen | cartons d'étiquettes blancs, adaptés aux supports d'étiquettes |
| mit Spendebox für Selbstklebeetiketten zur Werkzeugbeschriftung | avec boîte de distribution d'étiquettes autocollantes pour les inscriptions sur les outils |
| Die nummerierten Kontrolletiketten werden von der Kontrollbehörde ausgegeben. | Les contre-étiquettes sont numérotées et délivrées par le conseil régulateur. |