| Federpaket | paquet de ressorts |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Federpaket"
|
|---|
| Greifkraftsicherung über Federpaket bei Druckausfall | Sécurité de force de préhension par bloc-ressort en cas de chute de pression |
| Sichern der Greifkraft über Federpaket bei Druckausfall wahlweise in Klemm- oder Spreizrichtung | Sécuriser par bloc-ressort la force de préhension en cas de chute de pression, au choix dans la direction de serrage ou de relâchement. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Federpaketfenster ändern | modifier fenêtre des paquets de ressorts |
| Grafische Analyse von Hüllkurven/Federpaketmessungen | Analyse graphique d’enveloppes/mesures de paquets de ressorts |
| Das Federpaketfenster ist definiert durch den Weg und die Kraft. | La fenêtre paquets de ressorts est définie par le trajet et par la force. |
| Die Laufspitze, abgestützt durch ein Tellerfederpaket, hat einen großen Federweg | montée sur ressorts à disque, la pointe tournante présente une course importante |
| Für die Federpaketmessung Gangraste wird die maximale Kraft am „Höcker“ ausgewertet. | Pour la mesure du paquet de ressorts cran de rapport, c’est la force maximale sur la « bosse » qui est exploitée. |
