| Festlegung des Nutzlichtstroms | Définition du flux lumineux utile (Φutile) |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Festlegung des Sicherheitsbestands | détermination du stock de sécurité |
| Festlegung von Mindestflughöhen | Détermination des altitudes minimales de vol |
| Festlegung von Mindestrechten für Fluggäste in folgenden Fällen: | Reconnaissance de droits minimum aux passagers dans les situations suivantes: |
| zur Festlegung des mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2014–2020 | fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 |
| zur Festlegung von Maßnahmen zur Wiederauffüllung des nördlichen Seehechtbestands | instituant des mesures de reconstitution du stock de merlu du nord |
| Festlegung der Regeln und Methoden der Rechnungsführung und des Kontenplans; | de définir les règles et méthodes comptables ainsi que le plan comptable; |
| Die Methode zur Festlegung des Leistungsrahmens wird in Anhang II dargelegt. | La méthode d'établissement du cadre de performance est définie à l'annexe II. |
| Festlegung der Strategie, der Prioritäten und des Plans/der Pläne für die Kontrolle | Définition d’une stratégie, de priorités et d’un ou de plusieurs plans en matière de contrôle |
| Festlegung der Strategie, der Prioritäten und des Plans/der Pläne für die Kontrolle; | définition d’une stratégie, de priorités et d’un ou de plusieurs plans en matière de contrôle; |