"Filtermatte" auf Französisch
| Filtermatte | élément filtrant |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Filtermatte Lüftereinschub wechseln | remplacer le tamis de filtre de l'insert de ventilateur |
| Austrittsfilter inklusive Filtermatte | filtre de sortie avec tapis filtrant |
| Filtermatte am Schaltschrank wechseln | Remplacer l'élément filtrant sur l'armoire de commande |
| Die Filtermatte des Schaltschranklüfters säubern. | Nettoyer l'élément filtrant du ventilateur de l'armoire de commande. |
| Die Filtermatte kann nach dem Lösen der äußeren Abdeckung entnommen werden. | L'élément filtrant peut être retiré après desserrage du cache extérieur. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Filtermatten | éléments filtrants |
| Ersatz-Filtermatten | natte filtrante de rechange |
| Filtermatten wechseln | changer les éléments filtrant |
| verschmutzte Filtermatten | éléments filtrants colmatés |
| Wartungshinweis für Filtermatten | instruction de maintenance pour éléments filtrants |
| Filtermatten - Schaltschrank wechseln | Remplacer les éléments filtrants - armoire de commande |
| Filtermatten einmal pro Woche austauschen | remplacer les éléments filtrants une fois par semaine |
| Filtermatten einmal pro Woche austauschen. | Remplacer les éléments filtrants une fois par semaine. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Filtermatten einmal pro Woche reinigen oder austauschen. | Nettoyer ou remplacer les éléments filtrants une fois par semaine. |
| Filtermatten entnehmen und reinigen oder durch neue Filtermatten ersetzen | enlever les éléments filtrants et nettoyer ou remplacer par des éléments filtrants neufs |
| Filtermatten entnehmen und reinigen oder durch neue Filtermatten ersetzen. | Enlever les éléments filtrants et nettoyer ou remplacer par des éléments filtrants neufs. |
| verschmutzte Filtermatten führen zur Überhitzung von Bauteilen im Schaltschrank | des éléments filtrants encrassés causent une surchauffe des composants dans l'armoire de commande |
| Verschmutzte Filtermatten führen zur Überhitzung von Bauteilen im Schaltschrank. | Des éléments filtrants encrassés causent une surchauffe des composants dans l'armoire de commande. |
| Die Filtermatten vom Schaltschranklüfter müssen alle 3 Monate gereinigt oder ausgetauscht werden! | Les éléments filtrants du ventilateur de l'armoire de commande doivent être nettoyés ou remplacés tous les 3 mois ! |
| Beide Abdeckungen der Filtermatten am Schaltschrank auf der Aufnahmeseite und auf der Ausgabeseite abnehmen. | Enlever les caches des éléments filtrants sur l'amoire de commande côté admission et côté évacuation. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->