| Für alle Systeme | pour tous les systèmes |
|
Beispieltexte mit "Für alle Systeme"
|
|---|
| Standard für alle Systeme | standard pour tous les systèmes |
| da sich der Normalkraftsensor im Luftlager befindet, steht er für alle Zubehörsysteme zur Verfügung | comme le capteur de force normale est intégré au palier à air, il est disponible pour tous les systèmes d'accessoires |
| Aufnahme für alle gängigen Spannsysteme | prise en charge de tous les systèmes de serrage courants |
| Hinweise für alle Sargladebodensysteme | Instructions pour tous les systèmes à plateforme de chargement de cercueil |
| Hinweise für alle elektrisch höhenverstellbare Sargladebodensysteme | Instructions pour tous les systèmes de plateforme de chargement de cercueil réglables en hauteur électriquement |
|
| Schneller Ersatzteil- und Reparaturservice für alle gelieferten Systeme. | Service rapide pour les pièces de rechange et la réparation de tous les systèmes livrés. |
| Da sich der Normalkraftsensor im Luflager befindet, steht er für alle Zubehörsysteme zur Verfügung. | Comme le capteur de force normale est intégré au palier à air, il est disponible pour tous les systèmes d'accessoires. |
| für Hochtemperaturmessungen zum Beispiel an Glas, Aluminium oder anderen Metallen mit Platten, Kegeln oder Zylindersystemen aus Spezialmaterial | Pour des mesures à hautes températures par exemple sur verre, aluminium ou d'autres métaux avec systèmes à plans, cônes ou cylindres en matériau spécial |
| Dieser Melder ist für alle Zwei- und Vierdrahtsysteme geeignet und mit potentialfreien Kontakten für Störung und Alarm ausgestattet. | Ce détecteur est adapté pour les systèmes à deux et quatre fils et équipé de contacts sans potentiel pour incidents et alarmes. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| für alle Mineralsäuren | pour tous les acides minéraux |
| für alle Zucker | pour tous les sucres |
| Handlauf für Regalleiter | main courante pour échelle pour rayonnages |
| Für alle Werkstoffe | pour tous matériaux |
| für Alu und NE-Metalle | pour aluminium et métaux non ferreux |
| für NE-Metalle | pour métaux non ferreux |
| Ideal für Buntmetalle | idéal pour les métaux non ferreux |
| Gilt für alle Fischarten. | S’applique à toutes les espèces de poissons. |
| Applikationsprüfstand für Systeme | banc d'essai d'application pour les systèmes |
| für Benzineinspritzsysteme | pour les systèmes d'injection d'essence |
|
| für komplette Benzineinspritzsysteme | pour les systèmes d'injection d'essence complets |
| nur für sehr kleine Systeme empfohlen | recommandé uniquement pour de très petits systèmes |
| Adapter für TV- und Kamerasysteme | adaptateur pour systèmes tv et de caméras |
| Nur für sehr kleine Systeme empfohlen | Recommandé uniquement pour de très petits systèmes |
| Kühler für Bildsysteme, | systèmes de refroidissement pour systèmes d’imagerie; |
| alle Systeme sind zwischen den einzelnen Gerätetype austauschbar | tous les systèmes peuvent être interchangés entre les différents types d'appareils |
| kompatibel zu fast allen herkömmlichen Systemen ohne Adapter | compatible avec la quasi-totalité des systèmes courants, sans adaptateur |
| Alle Systeme sind zwischen den einzelnen Gerätetype austauschbar. | Tous les systèmes peuvent être interchangés entre les différents types d'appareils. |
| alle anderen Abgasnachbehandlungssysteme. | tout autre système de post-traitement des gaz d’échappement. |
| Anwendbar an allen Ofensystemen | Applicable à tous les fours. |