| Genauigkeit im Passlochsystem | précision dans le système à trous calibrés |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| geringes Gewicht erhöht die Genauigkeit beim Einwägen | le faible poids augmente la précision de la pesée |
| Genauigkeit im ges Bereich | précision (plage complète) |
| Hohe Rundlaufgenauigkeit, optimale Stabilität | grande précision de concentricité, stabilité optimale |
| Hohe Wiederholgenauigkeit beim Einwechseln von Werkzeugen | précision de répétabilité élevée lors du changement d'outils |
| Geringes Gewicht erhöht die Genauigkeit beim Einwägen | Le faible poids augmente la précision de la pesée |
| Die Endlagengenauigkeit gilt beim Anfahren der Zwischenposition aus einer Richtung. | La précision de fin de courses est valable par l’approche d’une direction de la position intermédiaire. |
| Der Aufnahmekegel kann aufgrund hoher Passgenauigkeit sehr fest im Felgenadapter sitzen. | Le cône peut être adapté très fortement serré dans l'adaptateur. |
| nur so lassen sich Ungenauigkeiten in der Stellung, oder sogar schlimme Unfälle vermeiden. | elle seule permet d'éviter des imprécisions de positionnement ou même des accidents graves. |
| Die Genauigkeit des Probenstroms wird durch das Verdünnungsverhältnis q bestimmt: | La précision du débit de l'échantillon est déterminée à partir du taux de dilution q: |
