| Grenzwertkontakt | contact de valeur limite |
|
Beispieltexte mit "Grenzwertkontakt"
|
|---|
| Der Grenzwertkontakt wird auf den gewünschten Sollwert am Durchflussmesser eingestellt. | Le contact de valeur limite est réglé sur la valeur de consigne souhaitée sur le débitmètre. |
| Süd oben, Nord unten) schließt oder öffnet einen im Grenzwertkontakt fest vergossenen Reedkontakt. | sud en haut, nord en bas) ferme ou ouvre un contact à lame souple coulé dans le contact de valeur limite. |
| Der Grenzwertkontakt besteht aus einem bistabilen Reedkontakt, der durch den in den Schwebekörper integrierten Magneten geschaltet wird. | Le contact de valeur limite est un contact à lames souples bistable qui est commuté par l'aimant intégré au flotteur. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Grenzwertkontakte | contacts de valeur limite |
| induktive Grenzwertkontakte | contacts inductifs de valeur limite |
| Anschluss der Grenzwertkontakte | raccordement des contacts de valeur limite |
| Einstellen der Grenzwertkontakte | réglage des contacts de valeur limite |
| Technische Daten der Grenzwertkontakte | caractéristiques techniques des contacts de valeur limite |
| Geräte sind mit Grenzwertkontakten ausgerüstet | appareils suivants sont équipés de contacts de valeur limite |
|
| folgende Geräte sind mit Grenzwertkontakten ausgerüstet | les appareils suivants sont équipés de contacts de valeur limite |
| Folgende Geräte sind mit Grenzwertkontakten ausgerüstet. | Les appareils suivants sont équipés de contacts de valeur limite. |
| Schwalbenschwanzführung zur Aufnahme der Grenzwertkontakte | Guidage à queue d'aronde pour le logement des contacts de valeur limite |
| Das Schaltbild zu den Grenzwertkontakten finden Sie in den technischen Daten Abschnitt . | Le schéma électrique pour les contacts de valeur limite se trouve dans la section des caractéristiques techniques . |
| Für die Prozesssteuerung kann das Messgerät mit Grenzwertkontakten ausgestattet werden. | Pour la commande de processus, l’appareil de mesure peut être équipé de contacts de valeur limite. |