| Grundlinie | ligne de base |
|
Beispieltexte mit "Grundlinie"
|
|---|
| vertikale Grundlinie | ligne de base verticale |
| Die Vermessung in Umfangsrichtung erfolgt ausgehend von der Grundlinie. | Le dimensionnement dans le sens du contour se fait à partir de la ligne de base. |
| alle Maße werden von der Grundlinie und der Mittellinie abgetragen | toutes les dimensions sont prélevées sur la ligne de base et la médiane |
| Alle Maße werden von der Grundlinie und der Mittellinie abgetragen. | Toutes les dimensions sont prélevées sur la ligne de base et la médiane. |
| Die horizontale Grundlinie auf dem Grundtuch entspricht der Druckbogenvorderkante. | La ligne de base horizontale sur la toile de base correspond au bord avant de la feuille d’impression. |
| Die Grundlinie muss stets den vorgeschriebenen Anforderungen (Nummer 5.4.1.2) genügen. | La ligne de base doit toujours satisfaire aux conditions requises (point 5.4.1.2). |