Grundplatte mit Magneten | plaque de base avec aimants |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
---|---|
Grundplatte bearbeitet mit T-Nuten | plaque de base usinée avec rainures en t |
integrierte Schienenführung in der Grundplatte für genaues Sägen mit der Führungsschiene | rail intégré dans la plaque de base pour un sciage précis à l'aide du rail de guidage |
Vertikal-Grundplatte mit 3 gehärteten Auflageflächen (justierbar) | plaque de base verticale avec surfaces d'appui trempées (ajustable) |
Grundplatte mit Aufnahmeausschnitt für Spezialleuchtplatten | plaque de base avec découpe pour plaques d'éclairage spéciales |
Grundplatte mit Rasterbohrungen | plaque de base avec perforations |
Bei starker Verschmutzung (z.B. Sortierteilabrieb) die Grundplatte des Stufenförderers mit einem Industriesauger reinigen. | En cas d'encrassement important (par ex. limaille de pièces à trier), la plaque de base du convoyeur à étages doit être nettoyée avec un aspirateur industriel. |
BIT-Aufnahme mit starkem Dauermagneten | logement pour embouts aimant permanent puissant |
Gussprofil mit plan gefräster Sohle und eingesetzten starken Magneten | profile en fonte avec semelle surfacée et aimants puissants |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Kompakte, robuste Bauform mit Neodym- Permanentmagneten | construction compacte et robuste avec aimants permanents néodyme |
Leichtmetall mit eingesetzten Lamellen-Dauermagneten; hammerschlaglackiert | alliage léger avec aimants permanents à lamelles ; émaillés martelés |
Mit Querpolteilung und Hochenergie-Magneten | avec pas polaireet aimants à haute énergie |
Sohle aus Alu mit eingesetzten Magneten | semelle en aluminium avec aimants |
Das Gerät ist mit starken Permanentmagneten ausgestattet. | L'appareil est équipé d'aimants permanents forts. |
auch mit integrierten Permanentmagneten | également d'un capteur magnétique permanent |
Rotor mit Spule/mit Dauermagneten/mit Gehäuse [2] Nichtzutreffendes streichen. | Rotor bobiné/à aimants permanents/à cage [2] Biffer la mention qui ne s’applique pas. |