"Identität des Fahrers;" auf Französisch
| Identität des Fahrers; | l’identité du conducteur; |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Identität des benannten Zahlstellenverwalters. | l’identité du régisseur d’avances désigné. |
| die Identität und Anschrift des Kreditvermittlers, | son identité et son adresse géographique; |
| Identität und Wohnsitz des wirtschaftlichen Eigentümers | Identité et résidence des bénéficiaires effectifs |
| die Identität und Anschrift des Urhebers der Informationen; | l’identité et l’adresse géographique de la partie qui fournit les informations; |
| Identität des für die Datenverarbeitungssysteme zuständigen Mitglieds der Geschäftsleitung; | l’identité du responsable en chef des systèmes informatiques; et |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| die Identitätsnummer (Personalausweis oder Reisepass) des Berechtigten und des Verpflichteten. | le numéro d'identité (carte d'identité ou passeport) du créancier et du débiteur. |
| Angaben zur Identität des Steuerpflichtigen, der die Nicht-EU-Regelung in Anspruch nimmt; | données permettant d’identifier l’assujetti bénéficiant du régime non UE; |
| die Identität des Inhabers durch direkt verfügbare abgleichbare Merkmale zu überprüfen. | l'identité du titulaire grâce à des éléments comparables directement disponibles. |
| Nachweis der Identität der Person, die die Eröffnung des Personenkontos beantragt. | Une preuve de l'identité de la personne qui demande l'ouverture du compte de dépôt de personne. |
| Tätigkeit des Fahrers; | l’activité du conducteur; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->