| Ihre E-Mail | Votre adresse e-mail |
|
Beispieltexte mit "Ihre E-Mail"
|
|---|
| Tragen Sie bitte Ihre E-Mail Adresse ein, mit der Sie sich bei uns registriert haben (das alte Passwort ist somit nicht mehr gültig): | Veuillez entrer l'adresse e-mail que vous avez indiquée lors de votre inscription (l'ancien mot de passe n'est ensuite plus valable) : |
| Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail Adresse | Veuillez confirmer votre adresse e-mail |
| Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail Adresse, indem Sie auf den folgenden Link klicken: | Veuillez confirmer votre adresse e-mail en cliquant sur le lien suivant : |
| Dies wird gemacht, um sicherzugehen, dass Sie Ihre E-Mail Adresse korrekt eingegeben haben. | Cette mesure sert à vérifier que vous avez entré correctement votre adresse e-mail. |
|
| Wir freuen uns über Ihre Anfrage per Telefon oder direkt per E-Mail | nous serons heureux de recevoir votre demande par téléphone ou directement par courriel |
| Bitte prüfen Sie Ihre E-Mails und klicken Sie auf den Bestätigungslink. | Veuillez consulter votre messagerie et cliquer sur le lien de confirmation figurant dans l'e-mail. |
| Registrierung erfolgreich! Bitte prüfen Sie Ihre E-Mails und klicken Sie auf den Bestätigungslink. | L'inscription a réussi ! Veuillez consulter votre messagerie et cliquer sur le lien de confirmation figurant dans l'e-mail. |
| Wir freuen uns über Ihre Anfrage per Telefon oder direkt per E-Mail. | Nous serons heureux de recevoir votre demande par téléphone ou directement par courriel. |