| Im Zusammenhang mit Erzeugnissen | Termes relatifs aux produits. Termes relatifs aux produits |
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Beispieltexte mit "Im Zusammenhang mit Erzeugnissen"
|
|---|
| Auslagerungen im Zusammenhang mit der Nahrungsmittelhilfe sind nicht als Verkäufe von Interventionserzeugnissen anzusehen. | Les suppressions relatives à l'aide alimentaire ne sont pas considérées comme des ventes de produits d'intervention. |
| Mindestgebühren bzw. –Kostenbeiträge im Zusammenhang mit der Erzeugung und Vermarktung von Fischereierzeugnissen und Erzeugnissen der Aquakultur | Taux minimaux des redevances ou des taxes applicables à la production et à la mise sur le marché de produits de la pêche et de l'aquaculture |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Im Zusammenhang mit Reben | Termes relatifs à la vigne |
| Dienstleistungen im Zusammenhang mit Grundstücken | Prestations de services se rattachant à un bien immeuble |
| Gebühren im Zusammenhang mit Wirkstoffen | Redevances relatives aux substances actives |
| Kosten im Zusammenhang mit Öffentlichkeitsarbeit, | les coûts liés aux relations publiques; |
| Ansprüche im Zusammenhang mit dem Dienst | Droits liés à la fonction |
| Ausnahmen im Zusammenhang mit einer Vorbenutzung | Exceptions pour certaines utilisations antérieures |
| Maßnahmen im Zusammenhang mit der Prüfung; | les actions en rapport avec l'audit; |
|
| Gebühren für Arbeiten im Zusammenhang mit Wirkstoffen | Redevances relatives aux travaux concernant les substances actives |
| Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Erbringung von | Activités relatives à la fourniture: |
| Beim Versand von Rahm mit Zusatz von Kennzeichnungsmitteln zur Beimischung zu den Enderzeugnissen: | lors de l’expédition de la crème tracée pour être incorporée dans les produits finaux: |
| Getreidekörner, anders bearbeitet, Getreidekeime; Lebensmittelzubereitungen aus Getreide oder Getreideerzeugnissen (z. B. Corn Flakes) | Céréales pour petit-déjeuner et autres produits à base de céréales |
| Verbesserung der Pflanzenschutz- und Veterinärkontrollen im Einklang mit den EU-Erfordernissen, insbesondere bei Erzeugnissen mit hohem Exportpotenzial. | Améliorer les conditions phytosanitaires et vétérinaires conformément aux exigences de l'Union européenne, notamment en ce qui concerne les produits qui représentent un potentiel d’exportation important. |
| Diese Erzeugnisse stehen in engem Zusammenhang mit Agrarerzeugnissen oder mit der ländlichen Wirtschaft. | Ces produits sont étroitement liés à des produits agricoles ou à l’économie rurale. |
