Interface | interface |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Media Interface | interface média |
interface / Software | interfaces / logiciels |
Anzeige-/Auswertgeräte und Interface | appareils d'affichage et d'analyse et interface |
Adapterleitung zum Anschluss der Steuerung an das Interface | Cordon adaptateur pour le raccordement du contrôle à l’interface |
Lesen Sie bitte zuerst die Benutzeranleitung für das Interface | Prière de lire d’abord le manuel d’utilisation de l’interface |
Digital Visual Interface (DVI) | Digital Visual Interface (DVI) |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Serial Peripheral Interface (SPI) | Serial Peripheral Interface (SPI) |
Desktop Management Interface (DMI) | Desktop Management Interface (DMI) |
Small Computer System Interface (SCSI) | Small Computer System Interface (SCSI) |
Fiber Distributed Data Interface (FDDI) | Fiber Distributed Data Interface (FDDI) |
Inkl Datenkabel vom interface an PC, Adapter | avec câble de données de l'interface au PC, adaptateur |
Die vorhandene Tastatur wird am interface angesteckt | le clavier existant est branché sur l'interface |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
Interfacebaugruppen | modules d'interface |
Interfaceadapterstecker | connecteur adaptateur d'interface |
Interfacebusmodul | module interface pour bus |
Interfacegrundmodul | module de base d'interface |
Interfacemodul | module interface |
pneumatisches Handinterface | interface pneumatique manuelle |
Tastaturinterface T-Box | interface clavier t-box |
Zubehör zum Tastaturinterface | accessoires pour interface clavier |
Tastaturinterface T-Box 1-USB | interface clavier t-box 1-usb |
Montage der Interfaceeinheiten | montage des unités d'interface |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Netzanschluss von Interface-Einheit | raccordement au réseau de l'unité d'interface |
Anzeige-/Auswertegeräte und Interfaces | appareils d'affichage et d'analyse et interfaces |
Datenkabel Digimatic, Digimatic Mini-Prozessor, Digimatic USB-interface | câble de données Digimatic, mini-processeur Digimatic , interface USB Digimatic |
Softwareaktualisierung mit Hilfe eines Interfaces | mise à jour du logiciel à l'aide d'une interface |
Sie arbeitet nach dem Luftpolsterprinzip (air interface). | Elle fonctionne selon le principe du coussin d'air (air interface). |
Die Auslesung der Daten erfolgt über ein Anschlussgerät (interface) an einenwindowskompatiblen PC | un appareil (interface) connecté à un PC compatible avec Windows permet de lire les données |
Hierfür bieten wir ein Configuration Kit an, das aus einem Handscanner und einem Interface besteht. | Nous proposons à cet effet un kit de configuration constitué d'un scanner portable et d’une interface. |
Abhängig vom gewählten Kommunikationsverfahren sind verschiedene Interface-Einheiten/Controller einzusetzen. | En fonction du système de communication choisi, il convient d'utiliser différentes unités d'interface / systèmes de commande. |
Auch Funktionsbaugruppen wie z.B. ein Scannerinterface werden an einer beliebigen Stelle in das Trägerprofil eingesetzt. | De même, des ensembles fonctionnels comme, par exemple, une interface de scanner, peuvent être placés à des endroits au choix sur les profilés support. |
Im Roboter eingebaut ist das pneumatische Handinterface mit Pneumatikventilen, über das Greifer gesteuert werden können. | L’interface pneumatique manuelle avec des vannes pneumatiques est intégrée dans le robot et peut commander la pince de préhension. |