Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Deutsch
<->
Französisch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
Ä
|
Ö
|
Ü
|
Wörtebücher Deutsch-Französisch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
Je nach Lastfall mit bis zu sechs Rollen konfigurierbar.
Je nach Maschinentyp benötigen Sie zum Umrüsten nur rund 20 Minuten.
Je nach Material ergibt sich die Rollenabdichtung
Je nach Stellung des Aushubes wird
Je nach Stellung des Getriebeschalters
Je nach Systemausbau variiert die Anzahl und Art der Parameter.
Je nach Sägeblattgröße Langloch für die Befestigung auswählen.
Je nach Temperatur verändert sich der Widerstand des Thermistors.
Je nach Verschmutzungsgrad austauschen.
Je nach Voreinstellung kann die Messung wiederholt oder abgebrochen werden.
Je nach chemischer Zusammensetzung der Stäube allgemein anwendbar
Je nach festgestellten Risiken können diese Verfahren Folgendes umfassen:
Je nach gegebenem Fall machen sie dabei vor allem folgende Angaben:
Jede Ablauföffnung muss während der Prüfung geschlossen sein.
Jede Absaugung braucht ein eigenes Absaugungssystem.
Jede Adresse muss einmalig im Netz sein!!!
Jede Anfrage wird innerhalb von 24 Stunden bearbeitet.
Jede Art von Profilierung kann eingearbeitet werden
Jede Beschränkung dieser Rechte sollte fair und verhältnismäßig sein.
Jede Bewegung wird sofort abgestoppt.
Jede Bezugnahme ist mit dem Zusatz „oder gleichwertige Art“ zu versehen;
Jede Buchungsstelle in den Mitgliedstaaten erhält eine einmalige Nummer.
Jede Einheit wird eine eigene Ausstattung verfügen.
Jede Falte, deren Schenkel sich unten schließen.
Jede Feile ist mit einem Kunststoff-Heft mit Aufhängebohrung bestückt
Jede Feile mit verschiedenen Steigungen
Jede Grenze zwischen einem Meeresgebiet und Land.
Jede Gruppe ernennt einen Koordinator.
Jede Größe mit zyl Anbohrer, Durchmesser-Zahlen in Nut Schaft
Jede Hubveränderung beeinflusst die im Katalog angegebenen Tragzahlen.
Jede Kombination ist daher ohne besondere Einstellung sofort messbereit
Jede Kultur wird gesondert gewonnen und aufgearbeitet.
Jede Kyoto-Einheit und jedes Zertifikat erhalten eine Einheitenkennung.
Jede Nachüberprüfung umfasst eine Kosten-Nutzen-Analyse.
Jede Partei hat einen Eigentumsanteil von 50 % an der Kapitalgesellschaft.
Jede Partei kann die Einberufung einer Sitzung beantragen.
Jede Person kann einen Zollvertreter ernennen.
Jede Person, die mit den Tätigkeiten
Jede Position innerhalb des Aktionsradius erreichbar
Jede Positionsmeldung enthält folgende Angaben:
Jede Probe ist einem angemeldeten Los zu entnehmen.
Jede Probe wird in einen geeigneten Container/Behälter gefüllt.
Jede Probenvorbereitung entfällt, die Probe kommt direkt aus dem Gebinde.
Jede Pumpe ist durch ein Typenschild auf dem Motorgehäuse gekennzeichnet.
Jede Schrittgruppe muss durch Tastendruck bestätigt werden.
Jede Sendung wird von qualifiziertem Personal sortiert.
Jede Sicherheitsebene hat ein anderes Passwort.
Jede Stoßspannung wird 5-mal im Abstand von 1 Minute angelegt:
Jede Störung wird an das überlagerte System gemeldet.
Jede Tabelle erhält einen nummerierten Tabellentitel.
Jede Tablette hat folgende Inhaltsstoffe:
Jede Taste hat eine Doppelfunktion
Jede Transaktion wird nur einer Unterkategorie zugeordnet.
Jede Ursache wird über Fehlerobjekt - Lage - Fehlerart beschrieben.
Jede Vakuumgreiferplatte ist mit der Blocknenngröße gekennzeichnet!
Jede Verfahrensstufe muss klar von der vorhergehenden Stufe getrennt sein.
Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns
Jede Verspätung ist ordnungsgemäß zu begründen.
Jede Vertragspartei kann von diesem Übereinkommen zurücktreten.
Jede Vertragspartei stellt sicher, dass:
Jede Zeile muss folgende Felder umfassen (in dieser Reihenfolge):
Jede Zusammenfassung besteht aus fünf Tabellen (siehe unten).
Jede andere Verwendung gilt als sachwidrig.
Jede andere Verwendung kann zu Gefährdungen führen und ist verboten!
Jede anderweitige Verwendung der Anlage gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Jede dieser Entsendungen wird eine Dauer von etwa fünf Tagen haben.
Jede dieser Kennungen muss die in Anhang VI genannten Bestandteile umfassen.
Jede missbräuchliche Verwendung ist strafbar.
Jede nach oben konvexe und nach unten konkave Falte.
Jede natürliche oder juristische Person, die nicht zum MFI-Sektor gehört.
Jede o. g. Bestimmung dieses Rahmenliefervertrages gilt für sich allein
Jede sachwidrige Verwendung kann zur Folge haben
Jede sicherheitsbedenkliche Arbeitsweise unterlassen!
Jede signifikante Ansammlung von Wasser.
Jede thematische Verknüpfung zu einer Umweltüberwachungseinrichtung.
Jede unser Holz-Haustüren ist ein Vorbild an Robustheit und Dichte.
Jede verhängte Sanktion sollte in einer getrennten Zeile angegeben werden.
Jede weitere Woche wird zusätzlich berechnet.
Jedem Bediener wird eine bestimmte Farbe zugeordnet.
Jedem Dienstjahr wird eine Leistung von 100 WE zugeordnet.
Jedem FAS ist Folgendes beizufügen:
Jedem Fahrzeug sind beizufügen:
Jedem Folgejahr wird eine Leistung von 100 WE zugeordnet.
Jedem Konto wird eine Kontokennung zugeteilt.
Jedem Kontoinhaber wird eine Kontoinhaberkennung zugeteilt.
Jedem Messpunkt ist dabei eine Bearbeitung zugeordnet.
Jeden Mangel reklamieren, sobald er erkannt ist.
Jeder Anlage wird eine Anlagenkennung zugeteilt.
Jeder Anlagenbetreiber bestimmt die Emissionen nach folgender Formel:
Jeder Antwortcode ist eine ganze Zahl im Bereich 7000 bis 7999.
Jeder Ausführer von
Jeder Ausgang hat ein Statusfeld, eine Pinnummer und einen Namen.
Jeder Beamte sollte eine neunmonatige Probezeit ableisten.
Jeder Beihilfeantrag für ein bestimmtes Quartal enthält folgende Angaben:
Jeder Beirat gibt sich eine Geschäftsordnung.
Jeder Beitel auf Härte und Schneidhaltigkeit geprüft
Jeder Datensatz kann einzeln ausgedruckt werden.
Jeder Eingang hat ein Statusfeld, eine Pinnummer und einen Namen.
Jeder Einzelplan kann einen Titel "Vorläufig eingesetzte Mittel" umfassen.
Jeder Gang besitzt eine eigene Hüllkurve(innere + äußere).