| Klassifizierung der Signalbegriffe | hiérarchisation des indications des signaux |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Klassifizierung bei der Auswahl | Orientation technico-économique au moment de la sélection |
| Datengenauigkeit — Klassifizierung der Emittenten | Exactitude des données – classification des émetteurs |
| Klassifizierung von Änderungen gegenüber Musterbauarten | Classification des modifications de la définition de type |
| Klassifizierung von Änderungen gegenüber Musterzulassungen | Classification des modifications apportées à un certificat de type |
| nach dem Unionsklassifizierungssystem der landwirtschaftlichen Betriebe dargestellt werden und | sont présentés selon la typologie de l’Union relative aux exploitations agricoles, et |
| Erste Ebene der Klassifizierung der World Reference Base for Soil Resources. | Premier niveau de classification de la Base de référence mondiale sur les ressources en sols. |
| Die statistischen Daten müssen den Definitionen und Klassifizierungen der vorliegenden Verordnung entsprechen. | les informations statistiques doivent satisfaire aux définitions et aux classifications figurant dans le présent règlement; |
| Die Klassifizierung ist entsprechend den Kriterien in 21.A.91 für Änderungen von Musterzulassungen vorzunehmen.“ | La classification doit être faite conformément aux critères du point 21.A.91 pour une modification du certificat de type.» |
| Die Klassifizierung spezifischer Instrumente von Kreditderivaten sollte nach Maßgabe des jeweiligen Einzelfalls erfolgen. | Le classement des instruments spécifiques de dérivés de crédit doit être décidé cas par cas. |
