| Kleine und mittlere Unternehmen (KMU) | Petites et moyennes entreprises |
|
Beispieltexte mit "Kleine und mittlere Unternehmen (KMU)"
|
|---|
| Kleinstunternehmen, kleine und mittlere Unternehmen (KMU) | Micro, petites et moyennes entreprises |
| EMAS III für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) | EMAS III pour les petites et moyennes entreprises (PME) |
| Steigerung der Wettbewerb-fähigkeit kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU) | Renforcer la compétitivité des petites et moyennes entreprises (PME) |
| Kapazitäten — Forschung zugunsten von kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) | Capacités — Recherche au profit des petites et moyennes entreprises (PME) |
| Verbesserung des Unternehmensumfelds für die kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) | Amélioration de l’environnement entrepreneurial pour les petites et moyennes entreprises (PME) |
|
| Unterstützung von kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) im neuen finanziellen Umfeld | Action préparatoire — Soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) dans le nouvel environnement financier |
| Vorbereitende Maßnahme — Möglichkeiten für eine Internationalisierung von kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) | Action préparatoire — Possibilités d’internationalisation des petites et moyennes entreprises (PME) |
| Konsolidierung des Binnenmarktes — Pilotprojekt — Kooperation und Clusterbildung von kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) | Projet pilote — Consolidation du marché intérieur — Projet pilote «Coopération et regroupement de petites et moyennes entreprises (PME)» |
| Solche Übersetzungsregelungen sollten Rechtssicherheit gewährleisten, Innovationen fördern und insbesondere kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) zugute kommen. | Ces modalités de traduction devraient garantir la sécurité juridique et stimuler l'innovation et profiter tout particulièrement aux petites et moyennes entreprises (PME). |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| kleine und mittlere Unternehmen | petites et moyennes entreprises |
| Behandlung kleiner und mittlerer Unternehmen, | le traitement des petites et moyennes entreprises; |
| Anzahl der Angebote kleiner und mittlerer Unternehmen, | nombre d’offres reçues d’opérateurs économiques qui sont des petites et moyennes entreprises; |
| Kapitel 10 über staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen, | chapitre 10 sur les aides en faveur des petites et moyennes entreprises, |